Elupalsamid - vol. 6: Akwaeke Emezi teose loomise protsessist

Sisu

• Akwaeke’s Life Balms
  

Alates nende debüütromaani ilmumisest on autor olnud liikvel. Nüüd räägitakse puhkuse vajalikkusest ja sellest, et neid nähakse oma tingimustel.

Hea uudis: Life Balms - {textend} intervjuupõhine sari asjadest, inimestest ja tavadest, mis hoiavad meid hästi ja arenevad - {textend} on tagasi.

Halb uudis: see installatsioon, mis toob esile jäljendamatu Akwaeke Emezi, on selle viimane. Selle jooksu jaoks igatahes. Kuid ärme mattke ledi maha.

Pärast raamatu "Magevesi" ilmumist, mis käsitleb "identiteedi ja olemise metafüüsikat", on Emezi kogu elu muutunud.

Seda on oodata iga esmakordse autori jaoks, eriti aga see, kes kirjeldab end mitteinimlikuna, kes elab liminaalsetes ruumides. Algusest lõpuni leiab autobiograafiline romaan end täielikult õitsemata kaardistamata aladel, vähemalt lugejate ettekujutuses läänes, kus raamat algselt välja anti.

Emezi kodus Nigeerias pole see igivana Igbo reaalsus aga kaugeltki uus. "Mõne inimese jaoks on see raamat töö," ütles Emezi. Ja see töö - {textend} kirjutamisest, lugemisest, suhtlemisest isegi siis, kui asi on võõras - on {textend} midagi, mida käsib "magevesi".

Kuigi tee romaani ilmumisest maailmas on olnud kõike muud kui igav, on “Magevesi” lihtsalt algus. (Emezi on juba müünud ​​veel kaks raamatut, kus pooleli on veel kaks raamatut, mis kõik on kirjutatud isikliku Twitteri voo kaudu.)

"[M] maag tähtsalt + liha mõistes," säutsus Emezi, "out queer + trans-must / Aafrika / Nigeeria autor, kes kirjutab tõrjutud reaalsustest, queer + trans ppl-ist ja selle töö tegemise ajal jõudsalt."

Lugege meie allolevat vestlust, et piiluda Emezi maailma ja protsessi, kui nad kohanevad ja kalibreeruvad uuesti edukaks, mis pole kahtlemata kaugel.

Praegu ei taha ma teiega hüvasti jätta, seega ütlen teile lihtsalt head ööd. Tänan teid sarja lugemise eest. See on olnud tõeline.

Amani Bin Shikhan: Mulle meeldib neid alustada küsides väga põhiküsimust: kuidas läheb?

Akwaeke Emezi: Ma olen hea! Mul oli eelmine nädal selle aasta viimane raamatuüritus, nii et olen poolpuhkuse režiimis ja see on olnud nii kergenduseks, et saan endale ja oma kirjutistele aega tagasi.

AB: Ah, palju õnne! Ma tean, et olete oma debüütromaani “Magevesi” reklaamimisel töötanud ööpäevaringselt, töötades samal ajal ka tulevaste projektidega. Kuidas olete jälle natuke rohkem aega saanud? Kuidas te sellest algsest jooksust lahti võtate?

AE: Lamasin diivanil ja vaatasin kaks päeva Netflixi, haha! Ja ma üritasin olla enda vastu leebe - {textend} meeldib mitte tunda, nagu peaksin kindlasti uuesti versioonidesse ja muudesse projektidesse tagasi hüppama, nagu oleks hea võtta paar päeva puhkust.

AB: Milliseid saateid te vaatate?

AE: Praegu vaatavad filme “BoJack Horseman” ja “Psych”. Hüppan palju mööda saateid.

AB: Kuidas sa muidu enda vastu leebe oled? Sa säutsud sageli selliste asjade kohta nagu #operationbeast, mis panevad sind täitma, täitma, täitma. Kuidas tasakaalustada kahte poolt?

AE: Sain teada, et olen enda vastu õrn on osa tootlikkusest. Kui ma põlen läbi, ei tee ma tööd soovitud tempos ega kvaliteedis, nii et puhkus pole süüdi luksus, see on hädavajalik. Nagu ka heaolu, on esmatähtis, sest parim töö tuleb pärast seda, selle asemel, et töö kõigepealt tõugata ja mõelda: Oh, ma lihtsalt jõuan hiljem oma heaolule järele. See on ausalt öeldes jätkusuutmatu ja ebaefektiivne.

AB: Kas see puhkamise idee, mis on teie töörežiimi oluline osa, on alati olnud teie osa? Või on see olnud midagi, mida olete oma teel õppinud?

AE: Ma arvan, et õppisin seda vägisi, haha. Olin sel suvel ER-is ja olen enamiku aastast olnud füsioteraapias alates stressist, mida mu keha põhjustab.

AB: Kurat, vabandust. Kas saaksite lühidalt välja tuua, kuidas see aeg teie jaoks tööpõhiselt välja nägi?

AE: Jah muidugi. Olen käinud kolmel väikesel “tuuril”: kui raamat käima lükati; Juunis Londonis Suurbritannia väljaande eelkäivitamiseks; Saksamaa septembris, et käivitada saksakeelne väljaanne. Ja iga kord lõpetasin selle varakult, sest mul oli raske elus püsida. Sündmused ise on imelised, mulle meeldib inimestega suhelda, kuid pärast seda toimub krahh ja üksindus, mis on minu jaoks tõesti ohtlik.

Niisiis mõtleme minu meeskonnaga välja, milliseid majutuskohti mul tulevikus ringreiside teostamiseks vaja on. Tundub, et mul on alati vaja lähedast sõpra. Seal on see imeline Rivers Salomoni essee, mis pani mind mõtlema müüdile, et saame hakkama üksi, kuidas me tegelikult vajame teisi inimesi, et meid elus hoida, ja mõistes, kuidas see pole „nõrkus”, et saaksime lahti lasta häbi ja süü, et ei saa üksi hakkama.

Mul pole huvi olla vastupidav. Mul on huvi, et inimesed oleksid minuga õrnad ja veenduksid, et saan vajaliku. Kuid me ei ela hellas maailmas.

AB: Kui tihti sattusite sel aastal reisima?

AE: Mõlemad jalad olid ehk nädal reisimist? Ausalt öeldes ma ei mäleta päris täpselt ... nii suur osa aastast on olnud udune. See on justkui teie elu muutub meeletu kiirusega ja te peate end pidevalt muutma, et sellega sammu pidada, ja teil on vaevalt hinge, et neid muudatusi enda jaoks töödelda, rääkimata sellest, kuidas kõik teie ümber reageerivad ka nendele muutustele. Kaotate s * * * tonni inimesi.

AB: Väljastpoolt vaadates tundus, et suur osa aastast koosnes sellest, et peate ennast ka kinnitama ja uuesti kinnitama selles osas, kuidas inimesed teid sooliseks muudavad ja kategoriseerivad teid inimeseks ja autoriks. Kas see on täpne öelda?

AE: Jah, tundus, et tuleb palju võidelda, et mitte jääda nähtamatuks, et töö terviklikkusel oleks võimalus seal olemas olla, et teiste inimeste lood ja tegelikkus seda ei tarbiks.

AB: Mida sa selle aja jooksul vaatasid ja lugesid?

AE: Loen alati spekulatiivset ilukirjandust, et viia mind teistesse maailmadesse, et saaksin sellest puhata. Samuti veedan palju aega unistades soovitud elu loomisest ja ühendades selle soovitud lugudega, sest nende raamatute kirjutamine on minu õnnelik koht ja see on nii suur kingitus, et nad hoolitsevad minu eest vastutasuks, andes mulle tegelikult finantsstabiilsuse. See s * * * muudab elu.

AB: Nii et kirjutate selle raamatu, avaldate selle ja suurema osa oma aastast kulutab see ära. Kuidas sellest protsessist välja tulla?

AE: Raamat polnud tegelikult selle aasta kõige nõudlikum asi. See oli kindlasti tohutu ja intensiivne osa, kuid samal ajal oli mu keha kriisis. Nii et siin on mitu terviseprobleemi: müüsime maha minu kolmanda ja neljanda raamatu, kogu inimestevahelise stressi, nii et justkui oleks korraga olnud palju erinevaid asju.

Pidin õppima inimestele rääkima, kui halb see on, et nad saaksid aidata, sest ma ei kavatse üksi hakkama saada. Väliselt tundub see kõik läikiv, sest jah, kogu see karjääriedu on teie käes.

AB: Leian, et see on üks raskemaid asju: inimestele meelde tuletada, et väliselt läikiv välimus ei avalda tegelikult midagi tema isiklikust elust. Isiklikult rääkides on olnud äärmiselt tülikas, et minu isikliku elu üks raskemaid aastaid on üks professionaalselt paremaid aastaid.

AE: Uh, jah! Nii palju kordi tahan inimesi raputada ja neile näkku karjuda, et Instagram pole millegi täpne esitus! Imelik on saada järjest nähtavamaks ja korraga nähtamatumaks.

AB: Kuidas te sellega arvestate? Millised on läbirääkimised selle kogemusega?

AE: Ma arvan, et suurim nihe oli see, et minu sotsiaalmeedia on pärast raamatu ilmumist palju vähem isiklik. Olen pidanud filtreerima viisil, mida ma varem ei pidanud, et ennast kaitsta ja luua vajalik kaugus selle nähtava avaliku mina vahel, mis olen endiselt mina, aga lihtsalt mitte see teine, kes ma olen nüüd privaatsem.

AB: Jah, saan täiesti aru. Kuidas on lood sotsiaalmeediast väljas?

AE: Olen üldiselt muutunud vähem kättesaadavaks. Mõtlen sellele Beyoncé kirjeldusele kui hüperviseeritule, kuid ligipääsmatule ja mulle see kindlasti meeldib. Minu jaoks puudutab ligipääsetavuse puudumine suuresti kaitset. Minu võimekus pole selle eduga suurenenud. Kui üldse, siis olen muutunud palju habras.

Mul pole huvi olla vastupidav. Mul on huvi, et inimesed oleksid minuga õrnad ja veenduksid, et saan vajaliku. Kuid me ei ela hellas maailmas.

Stress on siinkohal surmav, nii et olen sellega kohanenud, sest teised inimesed ei kohane sageli teie jaoks, kui te seda ei nõua. Nagu enamasti käivad kõik päringud minu agentide kaudu, sain endale assistendi, panin enda kaitsmiseks puhvrid paika.

Ma ei saanud tõusvast osast aru alles pärast Prince'i surma ja otsisin selle üles ning sain aru, et meil on samad päikese / tõusu märgid, mis mind rõõmustasid.

AB: Mul on nii hea meel, et leiate oma vajadustele vastava tempo stabiilsuse. See s * * * on nii kurnav ja käib nii tihti kõigest peale töö. Mida saaksite nendel erakordselt proovivatel päevadel pidada oma „elupalsamiteks“? Mis toob teile tänapäeval meelerahu ja südamerahu?

AE: Üks minu elupalsamitest on sisekujundus, haha. Niipea kui sain kahe raamatu tehingu eest tasu, tegin umbes kuu aja jooksul kogu oma korteri ümber ja nüüd on see nagu see väike kuldsete aktsentide ja tonnide taimede varjupaik.

Mul on tõepoolest hea oma kodus tunda end vaiksete pühakodadena ja see toimib turvalise mullina, mis võib mind laadida ja keskele panna.

Minu ideaalne tasakaal on kodus olemine ja rahulik töö mitme raamatu kallal, mis mul pooleli on. Seal on terve rahu.

AB: See on energia. Mis on teie sünnikaart?

AE: OK, nii et ma olen Kaksikute päike, Kaalude kuu ja tõusev Skorpion. Ma ei saanud tõusvast osast aru alles pärast Prince'i surma ja otsisin selle üles ning sain aru, et meil on ühesugused päikese / tõusu märgid, mis mind rõõmustasid.

AB: Vau, kaks legendi. Räägi minuga oma maailmast; kuidas loote endale täiesti uued tähtkujud. Kuidas hoiab see tava sind elus, kui kõik muu ähvardab?

AE: Üks asi, mis “Magevee” puhul on tõeliselt intiimne, on see, et see näitab maailma, mis mul alati salaja oli. Paar korda peaaegu enesetapu tõttu suremine ajas selle minu jaoks koju, et ma ei suuda siin maailmas ellu jääda, seega on oma kehasse jäämine ainus viis selle kehastuse üle elada.

Olen tänulik „Mageveekogule“, sest selle kirjutamine lõi minu jaoks selle reaalsuse uksele ja see oli nagu, oh s * * * see on tõeline, see on tõsi. Pean siia jääma, et mul kõik korras oleks. Pole ime, et mul on alati olnud probleeme selles teises lihamaailmas.

Mul on ka väga vedanud, kui mul on mitteinimlikke sõpru, kes ei asu ka [lihamaailmas], nii et ma pole üksi ning saame jagada ja suhelda ning see aitab meil kõigil kehastusega veidi paremini toime tulla. Üks minu suurtest lootustest magevee osas on see, et see avab võimalused teistele isoleeritud, kehastunud mitteinimestele - võimalustele, et nad pole üksi, pole hullud ja et need omaette maailmad on täiesti kehtivad.

Akwaeke’s Life Balms

• Lugemine. Praegu koomiksisari “Saaga”, mille on kirjutanud Brian K. Vaughan ja illustreerinud Fiona Staples. Minu mustkunstnik soovitas seda mulle ja ma maitsen seda teema kaupa.
• Sisekujundus. Veetsin hiljuti kuu aega oma Brooklynis asuvat korterit ümber tehes. Ma armastan selliseid projekte. Ruumide kujundamine on minu jaoks meditatiivne; Võin veeta tunde lihtsalt oma peas seda planeerides. See hoiab mind ka hõivatud ja heas mõttes sotsiaalmeediast eemal. See on hobi, mida pean endale hoidma ja enda jaoks, see eraviisiliste pühakodade nikerdamine.
• Päikesevalgus. Püüan naasta elu ilma talveta. Tegin seda ühel aastal, kui elasin Trinidadis. See lõi mu depressiooni tohutult alla, lisaks nägi mu nahk hämmastav välja.

Nagu Akwaeke mõtted? Jälgige nende teekonda Twitteris ja Instagramis.

Amani Bin Shikhan on kultuurikirjanik ja -uurija, kes keskendub eelkõige muusikale, liikumisele, traditsioonidele ja mälule - siis, kui need kokku langevad. Foto: Asmaà Bana.