Bortezomib

Sisu

• Enne bortesomiibi kasutamist
• Bortezomiib võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest või jaotises ERINÕUDED on tõsised või ei kao:
• Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest, pöörduge viivitamatult oma arsti poole:
• Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

Bortezomiibi kasutatakse hulgimüeloomiga (teatud tüüpi luuüdi vähk) inimeste raviks. Bortezomiibi kasutatakse ka mantelrakulise lümfoomiga (kiiresti kasvav vähk, mis algab immuunsüsteemi rakkudest) inimeste raviks. Bortezomiib kuulub ravimite klassi, mida nimetatakse kasvajavastasteks aineteks. See toimib vähirakkude tapmisega.

Bortezomiib on lahus (vedelik), mis süstitakse veeni või nahaaluselt (naha alla). Bortezomiibi manustab arst või meditsiiniõde meditsiinikabinetis või kliinikus. Teie annustamisskeem sõltub teie seisundist, teistest kasutatavatest ravimitest ja sellest, kui hästi teie keha ravile reageerib.

Öelge oma arstile kindlasti oma enesetunne ravi ajal. Ravimi kõrvaltoimete ilmnemisel võib teie arst mõneks ajaks ravi lõpetada või bortezomiibi annust vähendada.

Küsige oma apteekrilt või arstilt patsiendi jaoks tootja teabe koopiat.

Seda ravimit võib välja kirjutada ka muuks otstarbeks; küsige lisateavet oma arstilt või apteekrilt.

Enne bortesomiibi kasutamist

• Öelge oma arstile ja tervishoiuteenuse osutajale, kui olete allergiline bortesomiibi, mannitooli, muude ravimite, boori või mõne bortezomiibi koostisosa suhtes. Küsige koostisosade loetelu oma tervishoiuteenuse osutajalt.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid muid retsepti- ja retseptiravimeid, vitamiine või toidulisandeid te võtate või kavatsete võtta. Mainige kindlasti järgmist: klaritromütsiin (Biaxin, PrevPacis); teatud seenevastased ained nagu itrakonasool (Sporanox) või ketokonasool (Nizoral); idelalisiib (Zydelig); ravimid diabeedi või kõrge vererõhu raviks; teatud ravimid inimese immuunpuudulikkuse viiruse (HIV) või omandatud immuunpuudulikkuse sündroomi (AIDS) raviks, näiteks indinaviir (Crixivan), nelfinaviir (Viracept), ritonaviir (Norvir) või sakvinaviir (Invirase); teatud ravimid krampide raviks, näiteks karbamasepiin (karbatrool, Tegretol), fenobarbitaal (Luminal, Solfoton) või fenütoiin (Dilantin, Phenytek); nefasodoon; ribociclib (Kisqali, Kisqali, Femeras); rifabutiin (mükobutiin); või rifampiin (Rifadin, Rifamate, Rimactane jt). Võimalik, et teie arst peab muutma ravimite annuseid või jälgima teid hoolikalt kõrvaltoimete suhtes. Bortesomiibiga võivad suhelda ka paljud teised ravimid, seega rääkige kindlasti oma arstile kõigist teie kasutatavatest ravimitest, isegi nendest, mida selles loendis ei ole.
• rääkige oma arstile, milliseid taimseid tooteid te võtate, eriti naistepuna.
• rääkige oma arstile, kui teil või kellelgi teie pereliikmetest on või on kunagi olnud südamehaigusi ja kui teil on või on kunagi olnud herpesinfektsioon (külmavillid, vöötohatis või suguelundite haavandid); diabeet; minestamine; kõrge kolesteroolitase (rasvad veres); madal või kõrge vererõhk; perifeerne neuropaatia (tuimus, valu, kipitus või põletustunne jalgades või kätes) või nõrkus või tundetunde kadumine või refleksid kehaosas või neeru- või maksahaigus. Samuti öelge oma arstile, kui suitsetate või tarvitate suures koguses alkoholi.
• rääkige oma arstile, kui olete rase või plaanite rasestuda. Bortezomiib võib kahjustada loodet. Raseduse vältimiseks kasutage rasestumisvastaseid vahendeid bortesomiibi kasutamise ajal ja vähemalt 7 kuud pärast viimast annust. Kui olete mees, kellel on naispartner, kes võib rasestuda, kasutage bortezomiibi ravi ajal ja vähemalt 4 kuud pärast viimast annust rasestumisvastaseid vahendeid. Küsige oma arstilt, kui teil on küsimusi teile sobivate rasestumisvastaste vahendite kohta. Kui teie või teie partner rasestub bortesomiibi kasutamise ajal või 7 kuud pärast viimast annust, pöörduge viivitamatult arsti poole.
• ärge imetage bortesomiibi ravi ajal ja 2 kuud pärast viimast annust.
• kui teil on operatsioon, sealhulgas hambaravi, rääkige oma arstile või hambaarstile, et kasutate bortesomiibi.
• peaksite teadma, et bortesomiib võib põhjustada uimasust, uimasust või peapööritust või põhjustada minestamist või hägust nägemist. Ärge juhtige autot ega käsitsege masinaid ega ohtlikke tööriistu, kuni teate, kuidas see ravim teid mõjutab.
• peaksite teadma, et bortesomiib võib lamades asendist liiga kiiresti üles tõustes põhjustada pearinglust, peapööritust ja minestust. See on tavalisem minevikus minestanud, dehüdreeritud inimestel ja vererõhku langetavaid ravimeid tarvitavatel inimestel. Selle probleemi vältimiseks tõuse voodist aeglaselt, enne püsti seismist jalad paar minutit põrandal.

Selle ravimi kasutamise ajal pidage nõu oma arstiga greibi söömise ja greibimahla joomise kohta.

Bortezomiibi ravi ajal jooge iga päev palju vedelikke, eriti kui teil on oksendamine või kõhulahtisus.

Kui teil jääb bortesomiibi annuse saamiseks kohtumine vahele, helistage kohe oma arstile.

Bortezomiib võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest või jaotises ERINÕUDED on tõsised või ei kao:

• üldine nõrkus
• väsimus
• iiveldus
• oksendamine
• kõhulahtisus
• kõhukinnisus
• isutus
• kõhuvalu
• peavalu
• valu, punetus, verevalumid, verejooks või kõvadus süstekohas
• raskused uinumisel või uinumisel

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest, pöörduge viivitamatult oma arsti poole:

• käte või jalgade nõrkus, muutused puutetundes või valu, põletustunne, tuimus või käte, jalgade või jalgade kipitus
• äkiline tulistamis- või torkiv valu, pidev valutav või põletav valu või lihasnõrkus
• õhupuudus, kiire südamerütm, peavalu, pearinglus, naha kahvatus, segasus või väsimus
• jalgade, pahkluude või sääre turse
• nõgestõbi, lööve, sügelus
• kähedus, neelamis- või hingamisraskused või näo, kurgu, keele, huulte, silmade või käte turse
• palavik, kurguvalu, külmavärinad, köha või muud nakkusnähud
• ebatavaline verevalum või verejooks
• must ja tõrvane väljaheide, punane veri väljaheites, verine oksendamine või oksendav materjal, mis näeb välja nagu kohvipaks
• hägune kõne või võimetus kõnest või kõnest aru saada, segasus, halvatus (kehaosa liigutamise võime kaotus), nägemishäired või nägemise, tasakaalu, koordinatsiooni, mälu või teadvuse kaotus
• minestamine, hägune nägemine, pearinglus, iiveldus või lihaskrambid
• rõhk rinnus või valu, kiire südametegevus, pahkluude või jalgade turse või õhupuudus
• köha, õhupuudus, vilistav hingamine või hingamisraskused
• peavalu, segasus, krambid, väsimus või nägemise kaotus või muutused
• täpselt naha suurused lillad täpid, palavik, väsimus, pearinglus, õhupuudus, verevalumid, segasus, unisus, krambid, vähenenud urineerimine, veri uriinis või jalgade turse
• palavik, peavalu, külmavärinad, iiveldus, valu, sügelus või surisemine, millele järgneb lööve samas piirkonnas koos naha sügelevate või valulike villidega
• iiveldus, suur väsimus, ebatavaline verejooks või verevalumid, energiapuudus, isutus, valu mao paremas ülanurgas, naha või silmade kollasus või gripilaadsed sümptomid

Bortezomiib võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi kasutamise ajal ebatavalisi probleeme.

Bortezomiibi hoitakse meditsiinikabinetis või kliinikus.

Üleannustamise korral helistage mürgistustõrjetelefonile 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka Internetis aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku kukkunud, tal on krambid, tal on hingamisraskusi või teda ei saa üles äratada, helistage viivitamatult hädaabiteenistusele numbril 911.

Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

• minestamine
• pearinglus
• ähmane nägemine
• ebatavaline verevalum või verejooks

Hoidke kõik kohtumised arsti ja labori juures. Teie arst määrab teatud laborikatsed, et kontrollida teie keha reaktsiooni bortesomiibile.

Teie jaoks on oluline pidada kirjalikku loetelu kõigist teie kasutatavatest retseptiravimitest ja retseptita (ilma retseptita ostetud) ravimitest, samuti kõikidest toodetest, nagu vitamiinid, mineraalid või muud toidulisandid. Peaksite selle loendi endaga kaasa võtma iga kord, kui külastate arsti või kui olete haiglasse sattunud. Samuti on oluline teave hädaolukordade jaoks kaasas.

• Velcade^®