Okskarbasepiin

Sisu

• Enne okskarbasepiini võtmist:
• Okskarbasepiin võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:
• Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest, pöörduge viivitamatult arsti poole:

Okskarbasepiini (Trileptal) kasutatakse täiskasvanutel ja lastel teatud tüüpi krampide kontrollimiseks üksi või koos teiste ravimitega. Okskarbasepiini toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette (Oxtellar XR) kasutatakse koos teiste ravimitega, et kontrollida teatud tüüpi krampe täiskasvanutel ja 6-aastastel ja vanematel lastel. Okskarbasepiin kuulub ravimite klassi, mida nimetatakse krambivastasteks ravimiteks. See toimib, vähendades ebanormaalset elektrilist aktiivsust ajus.

Okskarbasepiin on tableti, toimeainet prolongeeritult vabastava tableti ja suu kaudu manustatava suspensiooni (vedeliku) kujul. Tablette ja suspensiooni võetakse tavaliselt iga 12 tunni järel (kaks korda päevas) koos toiduga või ilma. Pikendatud vabanemisega tabletti võetakse tavaliselt üks kord päevas tühja kõhuga, 1 tund enne või 2 tundi pärast sööki. Võtke okskarbasepiini iga päev umbes samal kellaajal. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, millest te aru ei saa. Võtke okskarbasepiini täpselt vastavalt juhistele. Ärge võtke seda rohkem või vähem ega võtke sagedamini kui arst on määranud.

Ravimite ühtlaseks segamiseks raputage enne iga kasutamist suspensiooni korralikult. Õige kogus suspensiooni pudelist välja võtmiseks kasutage ravimiga kaasas olnud suukaudset doseerimissüstalt. Võite suspensiooni alla neelata otse süstlast või võite selle segada väikese klaasi veega ja segu alla neelata. Peske süstal sooja veega ja laske pärast kasutamist korralikult kuivada.

Neelake toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid tervelt koos veega või muu vedelikuga; ärge neid lõhestage, närige ega purustage.

Teie arst alustab teid tõenäoliselt okskarbasepiini väikese annusega ja suurendab annust järk-järgult, mitte sagedamini kui üks kord iga 3 päeva tagant. Kui te võtsite krampide raviks mõnda muud ravimit ja lähete üle okskarbasepiinile, võib teie arst teiste ravimite annust järk-järgult vähendada, suurendades samal ajal okskarbasepiini annust. Järgige neid juhiseid hoolikalt ja küsige oma arstilt, kui te pole kindel, kui palju ravimeid peaksite võtma.

Okskarbasepiin võib aidata teie krampe kontrollida, kuid ei ravi teie seisundit. Jätkake okskarbasepiini võtmist isegi siis, kui tunnete end hästi. Ärge lõpetage okskarbasepiini võtmist ilma arstiga nõu pidamata, isegi kui teil tekivad sellised kõrvaltoimed nagu ebatavalised muutused käitumises või meeleolus. Kui äkki lõpetate okskarbasepiini võtmise, võivad teie krambid süveneda. Tõenäoliselt vähendab arst teie annust järk-järgult.

Arst või apteeker annab teile okskarbasepiinravi alustamisel ja iga kord, kui retsepti uuesti täidate, teile patsiendi infolehe (ravimite juhend). Lugege teavet hoolikalt ja küsige oma arsti või apteekrilt, kui teil on küsimusi. Ravimijuhendi saamiseks võite külastada ka Toidu- ja Ravimiametit (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs) või tootja veebisaiti.

Okskarbasepiini kasutatakse mõnikord ka bipolaarse häire (maniakaal-depressiivne häire; haigus, mis põhjustab depressiooni episoode, meeletu ebanormaalse põnevuse episoode ja muid ebanormaalseid meeleolusid). Rääkige oma arstiga selle ravimi võimalike riskide kohta teie seisundi jaoks.

Seda ravimit võib välja kirjutada ka muuks otstarbeks. Lisateavet küsige oma arstilt või apteekrilt.

Enne okskarbasepiini võtmist:

• Öelge oma arstile ja apteekrile, kui olete allergiline okskarbasepiini, karbamasepiini (karbatrool, epitool, Equetro, tegretool), kõigi teiste ravimite või okskarbasepiini tablettide, toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettide või suspensiooni mis tahes mitteaktiivsete koostisosade suhtes. Küsige oma apteekrilt okskarbasepiini tablettide või suspensiooni mitteaktiivsete koostisosade loetelu.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid retsepti- ja retseptiravimeid, vitamiine, toidulisandeid ja taimseid tooteid te võtate või kavatsete võtta. Mainige kindlasti järgmist: amiodaroon (Cordarone); amitriptüliin (Elavil); kaltsiumikanali blokaatorid nagu amlodipiin (Norvasc), diltiaseem (Cardizem, Dilacor, Tiazac), felodipiin (Plendil), isradipiin (DynaCirc), nikardipiin (Cardene), nifedipiin (Procardia), nimodipiin (Nimotop), nisoldipiin (Sular) ja verapamiil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); kloorpromasiin (torasiin); klomipramiin (Anafranil); tsüklofosfamiid (Cytoxan, Neosar); desmopressiin (DDAVP, Minirin, Stimate); diasepaam (Valium); diureetikumid (veepillid); indapamiid (Natrilix); muud krambihoogude ravimid, nagu karbamasepiin (karbarbool, epitool, Equetro, tegretool), fenobarbitaal, fenütoiin (dilantiin) ja valproehape (Depakene, Depakote); prootonpumba inhibiitorid nagu lansoprasool (Prevacid), omeprasool (Prilosec) ja pantoprasool (Protonix); teofülliin (Theo-Dur); ja selektiivsed serotoniini tagasihaarde inhibiitorid (SSRI-d) nagu tsitalopraam (Celexa), duloksetiin (Cymbalta), estsitalopraam (Lexapro), fluoksetiin (Prozac, Sarafem), fluvoksamiin (Luvox), paroksetiin (Paxil) ja sertraliin (Zoloft). Teised ravimid võivad okskarbasepiiniga koostoimes olla, seega rääkige kindlasti oma arstile ja apteekrile kõigist teie kasutatavatest ravimitest, isegi nendest, mida selles loendis ei ole. Võimalik, et teie arst peab muutma ravimite annuseid või jälgima teid hoolikalt kõrvaltoimete suhtes.
• rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud neeru- või maksahaigus.
• rääkige oma arstile, kui olete Hiina, Tai, Malaisia, Korea, India või Filipiinide päritolu. Stevens-Johnsoni sündroomiks (SJS) või epidermise toksiliseks nekrolüüsiks (TEN) kutsutavate eluohtlike allergiliste reaktsioonide oht suureneb Aasia päritolu inimestel, kellel on geneetiline (pärilik) riskitegur. Kui olete Aasia päritolu, võib teie arst enne okskarbasepiini määramist tellida testi, et teha kindlaks, kas teil on geneetiline riskitegur.
• rääkige oma arstile, kui olete rase, plaanite rasestuda või toidate last rinnaga. Kui kasutate hormonaalseid rasestumisvastaseid vahendeid, peaksite teadma, et seda tüüpi rasestumisvastased vahendid ei pruugi okskarbasepiiniga kasutamisel hästi töötada. Selle ravimi võtmise ajal ei tohiks hormonaalseid rasestumisvastaseid vahendeid kasutada ainsa rasestumisvastase meetodina. Rääkige oma arstiga teile sobivatest rasestumisvastastest meetoditest. Helistage oma arstile, kui teil jääb menstruatsioon vahele või arvate, et võite okskarbasepiini võtmise ajal olla rase.
• peaksite teadma, et see ravim võib muuta teid uniseks või uimaseks, mõjutada liikumisviisi või põhjustada topeltnägemist või muid nägemismuutusi. Ärge juhtige autot ega käsitsege masinaid enne, kui teate, kuidas see ravim teid mõjutab.
• pidage meeles, et alkohol võib selle ravimi põhjustatud unisust suurendada.
• peaksite teadma, et teie vaimne tervis võib ootamatul moel muutuda ja te võite muutuda enesetapuks (mõeldes enda kahjustamisele või enesetapule või selle kavandamisele või proovimisele), kui võtate okskarbasepiini epilepsia, vaimuhaiguste või muude seisundite raviks. Väike arv täiskasvanuid ja 5-aastaseid ja vanemaid lapsi (umbes 1 inimesel 500-st), kes võtsid kliiniliste uuringute käigus erinevate seisundite raviks krambivastaseid aineid, näiteks okskarbasepiini, muutusid ravi ajal enesetapjaks. Mõnel neist inimestest tekkisid enesetapumõtted ja käitumine juba 1 nädal pärast ravimite võtmise alustamist. Kui võtate krambivastaseid ravimeid, näiteks okskarbasepiini, on oht, et teie vaimne tervis võib muutuda, kuid võib olla ka oht, et teie seisundit ei ravita, kui teil ei ravita teie vaimset tervist. Teie ja teie arst otsustavad, kas krambivastaste ravimite võtmise riskid on suuremad kui ravimite võtmata jätmise riskid. Teie, teie pere või hooldaja peaksite kohe oma arstile helistama, kui teil esineb mõni järgmistest sümptomitest: paanikahood; erutus või rahutus; uus või süvenev ärrituvus, ärevus või depressioon; tegutsemine ohtlikel impulssidel; raskused uinumisel või magama jäämisel; agressiivne, vihane või vägivaldne käitumine; maania (meeletu, ebanormaalselt erutatud meeleolu); rääkimine või mõtlemine soovist endale haiget teha või oma elu lõpetada; sõpradest ja perest taganemine; mure surma ja surmaga; hinnatud asjade kinkimine; või muud ebatavalised muutused käitumises või meeleolus. Veenduge, et teie pere või hooldaja teab, millised sümptomid võivad olla tõsised, et nad saaksid arstile helistada, kui te ei saa ise ravi otsida.

Jätkake oma tavalist dieeti, kui arst ei ütle teisiti.

Enne ravi alustamist rääkige oma arstiga, mida peaksite tegema, kui annus kogemata vahele jääb. Küsige kindlasti oma arstilt, kui kaua peaksite ootama vahelejäänud annuse võtmise ja järgmise kavandatud okskarbasepiini annuse võtmise vahel. Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.

Okskarbasepiin võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:

• kiiresti, korrates silmaliigutusi, mida te ei saa kontrollida
• kõhulahtisus
• kõhukinnisus
• kõrvetised
• kõhuvalu
• iiveldus
• oksendamine
• isutus
• muutused toidu maitsmises
• kuiv suu
• janu
• kaalutõus
• peavalu
• kehaosa raputamine, mida te ei saa kontrollida; raskused liikumiste koordineerimisel; maha kukkuma
• aeglustunud liigutused või mõtted; unustamine, keskendumisraskused ja kõneprobleemid
• selja-, käe- või jalavalu
• lihasnõrkus või äkiline pingutus
• suurenenud higistamine
• tupe turse, punetus, ärritus, põletustunne või sügelus, valged tupevoolused

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest, pöörduge viivitamatult arsti poole:

• lööve; nõgestõbi; näo, kõri, keele, huulte, silmade, käte, jalgade, pahkluude või sääre turse: või neelamis- või hingamisraskused
• iiveldus, peavalu, energiapuudus, segasus või krambid, mis kestavad kauem või juhtuvad sagedamini kui varem
• naha koorimine, villimine või eraldumine
• lööve; nõgestõbi; haavandid suus või silmade ümbruses; palavik; äärmine väsimus; valu rinnus; lihasnõrkus või -valu; näo, kaela, kubeme või kaenlaaluse turse; naha või silmade kollasus; ebatavaline verejooks või verevalumid; verine, hägune, suurenenud, vähenenud või valulik urineerimine
• kurguvalu, köha, külmavärinad ja muud infektsiooni nähud

Tõsise kõrvaltoime ilmnemisel võite teie või teie arst saata toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatchi kõrvaltoimete aruandlusprogrammile teate veebis (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).

Hoidke seda ravimit mahutis, kuhu see tuli, tihedalt suletuna ja lastele kättesaamatus kohas. Hoidke seda toatemperatuuril ning eemal liigsest kuumusest ja niiskusest (mitte vannitoas). Hoidke toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette valguse eest kaitstult. Kõrvaldage kasutamata suspensioon 7 nädalat pärast pudeli esmakordset avamist.

Mittevajalikud ravimid tuleb kõrvaldada spetsiaalsetel viisidel, tagamaks, et lemmikloomad, lapsed ja teised inimesed ei saaks neid tarbida. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualetti loputada. Selle asemel on parim viis ravimite kõrvaldamiseks ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta teabe saamiseks pöörduge oma apteekri poole või pöörduge kohaliku prügi- / ringlussevõtu osakonda. Lisateavet leiate FDA veebisaidilt Ravimite ohutu hävitamine (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil pole tagasivõtuprogrammile juurdepääsu.

Oluline on hoida kõiki ravimeid laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas, kuna paljud pakendid (näiteks iganädalased tabletid ja silmatilkade, kreemide, plaastrite ja inhalaatorite jaoks mõeldud ravimid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Väikeste laste kaitsmiseks mürgituse eest lukustage alati kaitsekorkid ja asetage ravim kohe ohutusse kohta - sellesse, mis on üleval ja eemal ning pole neile nähtav ja kättesaamatu. http://www.upandaway.org

Üleannustamise korral helistage mürgistustõrjetelefonile 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka Internetis aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku kukkunud, tal on krambid, tal on hingamisraskusi või teda ei saa üles äratada, helistage viivitamatult hädaabiteenistusele numbril 911.

Hoidke kõik kohtumised arsti ja labori juures. Teie arst võib tellida teatud laborikatsed, et kontrollida teie vastust okskarbasepiinile.

Enne mis tahes laborikatse tegemist öelge oma arstile ja laboritöötajatele, et kasutate okskarbasepiini.

Ärge laske kellelgi teisel teie ravimeid võtta. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi oma retsepti täitmise kohta.

Teie jaoks on oluline pidada kirjalikku loetelu kõigist teie kasutatavatest retseptiravimitest ja retseptita (ilma retseptita ostetud) ravimitest, samuti kõikidest toodetest, nagu vitamiinid, mineraalid või muud toidulisandid. Peaksite selle loendi endaga kaasa võtma iga kord, kui külastate arsti või kui olete haiglasse sattunud. Samuti on oluline teave hädaolukordade jaoks kaasas.

• Oxtellar XR^®
• Trileptal^®