Mida tähendab "X" lisamine sellistesse sõnadesse nagu Womxn, Folx ja Latinx

Sisu

• Miks kasutada X -i
• Mida siis Latinx, Womxn ja Folx tähendavad?
• Latinx
• Womxn
• Folx
• Kuidas ja millal peaksin seda kasutama?
• Kas nii saan olla hea liitlane?
• Ülevaade

Kui olete väljaspool heteroseksuaalse, valge ja cissoolise identiteeti, võib idee oma identiteedi määratlemisest tunduda võõras. Seda seetõttu, et neid identiteete peetakse vaikimisi; kedagi väljaspool neid identiteete peetakse "teiseks". Minul kui väljaspool seda valdkonda kulus mul peaaegu kakskümmend aastat, et mõista oma identiteeti - ja seda, et see areneb edasi.

Suureks saades teadsin, et ma pole must ega valge; Ma ei olnud "hispaanlane", nagu mu ema meid kutsus, kui Puerto Rico ja Kuuba päritolu inimesi. Ma ei olnud hetero ja mu biseksuaalsus oli noorukina vaidlustatud. Aga kui ma avastasin mõiste Afro-Latina, tundus maailm minu jaoks joonduvat ja mõttekamat.

Mul oli selles suhtes suhteliselt lihtne. See ei kehti kõigi kohta. Keelt kasutatakse suhtlemise ja määratlemise vahendina; see aitab teil aru saada, kes te olete, ja annab teile perspektiivi ümbritsevast maailmast. Kuigi sildid võivad olla mõnevõrra tõrjuvad, võib see, kui leiate lõpuks sildi, millega end samastada, aidata teil leida oma kogukonda, suurendada kuuluvustunnet ja tunda end jõulisena, ütles Della V. Mosley, Ph.D., psühholoogia dotsent Florida ülikool ütles varem Kuju. Minu jaoks, kui avastasin õige sildi, tundsin end nähtuna. Leidsin oma koha suurem maailm.

See kollektiivne püüdlus kuuluda ja kaasata - meie endi ja teiste jaoks - on põhjus, miks keel küpseb. Seetõttu on meil "x".

Arutelu "x" üle sellistes mõistetes nagu "Latinx", "Folx" ja "womxn" on küllaga ja need võivad tekitada teile palju küsimusi: "Kas "x" on tõesti kaasavam? Kuidas te seda teete. hääldada neid sõnu? Miks see seal üldse on? Kas me kõik peame hakkama neid termineid kasutama?" Hinga sügavalt sisse. Räägime sellest.

Miks kasutada X -i

Lihtsamalt öeldes: "tähe "x" kaasamine nende traditsiooniliste terminite kirjaviisidesse on suunatud soolise identiteedi muutuvatele kastidele ja tähistab kõigi rühmade, sealhulgas transinimeste ja värviliste inimeste kaasamist," ütleb Erika De La Cruz. , Telesaatejuht ja saate autor Passionistad: näpunäited, jutud ja säutsud naistelt, kes taotlevad oma unistusi. Womxn, folx ja Latinx kasutatakse soolise binaarse keele puuduste tunnistamiseks (see tähendab ainult meestele või naistele).

Kuid sugu on vaid üks pusletükk; Koloniseerimine mängib samuti suurt rolli. Lääne kolonisatsioon on ajalooliselt alla surunud kultuurid, mis olid erinevad. Nüüd püüavad mõned inimesed keelt (inglise ja muul viisil) muuta, et seda tõsiasja käsitleda ja nendele kultuuridele austust avaldada.

Üldiselt näitavad "x" keele kasutamist käsitlevad uuringud, et sellel on üldiselt viis põhjust, ütleb Norma Mendoza-Denton, Ph.D., keeleteaduse ekspert ja UCLA antropoloogiaprofessor.

1. Et vältida sõna sees soo määramist.
2. Et esindada trans- ja soolisi mittevastavaid inimesi.
3. Muutujana (näiteks algebras), seega toimib see iga inimese jaoks tühja täiteks. Näiteks "xe" või "xem" kasutamisel neopronoomenites on uute asesõnade kategooria, mida saab kasutada kõigi jaoks, sõltumata soost.
4. Paljude koloniseeritud kogukondade jaoks - olgu see siis Latinx, Black või muud põlisrahvaste rühmad - tähistab "x" ka kõike seda, mida kolonisaatorid on neilt ära võtnud. Näiteks Mehhiko kogukonnad nimetavad end Chicanoks/Xicano/a/x-iks, mitte mehhiklasse, kuna see viitab põlisrahvaste juurtega samastumisele rohkem kui see, mida Hispaania kolonisaatorid on neile nimetanud. See meeleolu laieneb ka mustanahalistele ameeriklastele: Malcolm X muutis 1952. aastal oma perekonnanime "Little" (tema esivanemate orjaomaniku nimi) "x" -iks, et tunnustada mustanahalise vägivalla ajalugu, mis on põimitud tema perekonnanimesse. Aafrika-Ameerika Intellektuaalse Ajaloo Selts.
5. "X" tuleb mängu ka konkreetselt põlisrahvaste keeltes, kus on alati olnud või on kadunud kolmas sugu. Näiteks Mehhikos Juchitani kogukond võtab tagasi ja tähistab oma kolmanda soo "muxe".

Kõik need põhjused viitavad soovile pääseda binaarsest keelest ja koloniseerimisest. Keele tagasinõudmisel on lihtsam sillutada teed kaasavamale süsteemile.

Mida siis Latinx, Womxn ja Folx tähendavad?

Kuigi need kolm sõna pälvivad palju tähelepanu ja neid kasutatakse sagedamini, ei ole need ainsad sõnad, mis kasutavad "x" - ja see võib muutuda veelgi tavalisemaks.

Latinx

Hispaania ja teised romaani keeled on oma olemuselt binaarsed; näiteks hispaania keeles kasutatakse sageli vaikimisi kõikide sugude puhul mehelikku el/un/o, kus naiselik ella/una/a on ainult kasutatakse naiste ja naiste poole pöördumiseks. Paljud omadussõnad lõpevad sageli -o või -a -ga, et tähistada viitava isiku sugu.

Seega võivad inimesed, kes identifitseerivad end väljaspool soolist binaarset versiooni, sattuda vastuollu või olla valesti loodud igapäevaste sõnadega, näiteks omadussõnadega, nendes keeltes - või eriti ladina/a sildis, et kirjeldada Ladina -Ameerika päritolu või päritolu isikut. Teistel keeltel, näiteks saksa ja inglise keeles, on neutraalsed terminid, mistõttu oleme saanud kasutada ingliskeelset sõna „nemad” sooliste asesõnade lahendamiseks.

Womxn

Miks siis muuta sõna "naine" sõna "a"? Mõistet "womxn" kasutatakse sageli "mehe" eemaldamiseks naiselt. See muudab mõtte, et naised pärinevad meestest. Samuti rõhutatakse selles kavatsust kaasata trans- ja mittebinaarsed naised/naised, tunnistades, et kõigil naistel ei ole tuppe ja mitte kõik tupega inimesed on naised.

Sõna womxn kasutatakse sageli ka sooliste kolooniaalaste eelduste rikkumiseks. Näiteks põlisrahvaste ja Aafrika ühiskonnad seda sageli ei teinud näha soorolle ja sugusid samamoodi nagu Euroopa ühiskonnad. Paljud Aafrika ja põlisrahvaste hõimud olid matrilineaalsed ja/või matrilokaalsed, mis tähendab, et perekondlike üksuste ümber põhinev struktuur põhines ema suguvõsal, mitte isal. Kahevaimseid isendeid (selgelt eristuvat kolmandat sugu) tunnustati põliselanike hõimudes sageli, kuigi igal hõimul võib selle termini jaoks olla oma terminoloogia või identifitseerimine. Kui Euroopa kolonisaatorid võtsid jõuga põlisrahvaste maid ja orjastasid aafriklasi, surusid nad alla ja kriminaliseerisid ka paljud kultuurilised eluviisid. Patriarhaalne valgenahaline ülimuslik ühiskond, kus me täna elame, suruti paljude inimeste kallale, mistõttu on praegu kasutatava keele muutmine tagasinõude vorm.

Folx

Kuigi sõna „inimesed” on juba sooneutraalne, kasutatakse terminit „fox”, et näidata konkreetselt soo-võõraid, transsoolisi ja vananevaid inimesi. Kuigi algsed "inimesed" ei välista oma olemuselt kedagi, võib "x" kasutamine anda märku, et olete teadlik inimestest, kes võivad tuvastada väljaspool binaarfaili.

Kuidas ja millal peaksin seda kasutama?

Oleneb olukorrast. Ohutuse huvides on mõistlik kasutada suurematele kogukondadele viidates tähte "x", et veenduda, et kaasatekõik. Kui asute radikaalses, feministlikus või kummalises ruumis (olgu siis võrgus või IRL-is), on hea mõte kasutada terminit "womxn" või "folx", mis tähendab, et austate ruumi. Nii-öelda keele "ülesseadmine" on suurepärane võimalus kaasavaks.

Kui tunnete end latina või naisena, kas peaksite muutma seda, kuidas ennast identifitseerida? "See on tavaline küsimus ja ausalt öeldes mure nende jaoks, kes armastavad oma identiteeti sellisena, nagu see on," ütleb De La Cruz. "Usun, et peame mõistma, et iga inimene meie kultuuris on läbinud oma teekonna, et ennast aktsepteerida."

See tähendab, et on 100 protsenti hea olla truu sellele, kes sa oled, isegi kui see on kahendkoodis silt. Näiteks pean end endiselt afro-ladinaks, sest nii tuvastan end. Kui aga pöördun kogu Latinxi kogukonna poole, ütlen selle asemel „Latinx”.

Kuidas hääldada "x" -ga sõnu? Womxn hääldatakse sõltuvalt kontekstist näiteks "naine" või "naised"; folx on mitmus, hääldatakse nagu "folks"; Medoza-Dentoni järgi hääldatakse Latinx "La-teen-x" või "Lah-tin-x".

Kas nii saan olla hea liitlane?

On lihtsaid asju, mida saate teha, et olla parem liitlane, kuid lihtsalt nende asjade tegemine ei tee teid automaatselt liitlaseks. Liitlaseks olemine tähendab järjekindlat pingutust, et aidata kaasa marginaliseerumise väljajuurimisele. (Seotud: LGBTQ+ sooliste ja seksuaalsete mõistete sõnastik, mida liitlased peaksid teadma)

Lisage oma asesõnad oma sotsiaalmeedia lehtedele ja oma e-posti allkirjad-isegi kui te ei tuvasta end transsooliseks või sooliseks mittevastavaks. See aitab normaliseerida asesõnade küsimist igapäevases suhtluses. Lisage oma sõnavarasse „nemad”, et viidata inimestele, kes pole oma asesõnu kinnitanud. (Või kui kahtlete, küsige lihtsalt inimestelt, mida nad eelistavad! Pidage meeles, et pole ühtegi viisi, kuidas transist, soost mittevastavatest või mittebinaarsetest "välja näha". Kõik on erinevad.) Kui olete mures grammatiliselt õigete asjade pärast sõna "nemad" kasutamine on, lubage mul tutvustada teile APA stiilijuhendit.

Ja ausalt öeldes on "õige" keelekasutus teeseldud. Kui erinevad inimrühmad erinevates kohtades räägivad erinevat keelt, siis kuidas saate ühte versiooni pidada õigeks või õigeks? Selle idee tugevdamine piirdub nendega, kes elavad väljaspool "õige inglise keele" piire, näiteks Aafrika-Ameerika rahvakeele (AAVE) või alternatiivsete kõnekeelte kõnelejad. Mendoza-Denton ütleb seda kõige paremini: "Keel on alati arenenud ja areneb alati edasi! Ärge muretsege, C-põlvkond, 30 aastat tulevikus kasutab uusi termineid, mida pole veel leiutatud ja mis panevad meid segadusse! "

Ülevaade