Tsüklosporiin

Sisu

• Mõlemat tüüpi suukaudse lahuse võtmiseks toimige järgmiselt.
• Enne tsüklosporiini või tsüklosporiini (modifitseeritud) võtmist
• Tsüklosporiin ja tsüklosporiin (modifitseeritud) võivad põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:
• Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest või need, mis on loetletud jaotises TÄHTIS HOIATUS, pöörduge viivitamatult arsti poole:
• Üleannustamise sümptomiteks võivad olla:

Tsüklosporiin on saadaval algsel kujul ja teise tootena, mida on muudetud (muudetud), et ravim saaks organismis paremini imenduda. Algne tsüklosporiin ja tsüklosporiin (modifitseeritud) imendub organismi erinevates kogustes, mistõttu neid ei saa üksteisega asendada. Võtke ainult seda tüüpi tsüklosporiini, mille arst määras. Kui arst annab teile kirjaliku retsepti, kontrollige, kas ta on määranud teile manustatava tsüklosporiini tüübi. Iga kord, kui olete oma retsepti täitnud, vaadake retsepti etiketile trükitud kaubamärki ja veenduge, et olete saanud sama tüüpi tsüklosporiini. Rääkige oma apteekriga, kui kaubamärk ei ole tuttav või kui te pole kindel, et olete saanud õiget tüüpi tsüklosporiini.

Tsüklosporiini või modifitseeritud tsüklosporiini võtmine võib suurendada riski, et teil tekib infektsioon või vähk, eriti lümfoom (immuunsüsteemi osa vähk) või nahavähk. See risk võib olla suurem, kui võtate tsüklosporiini või modifitseeritud tsüklosporiini koos teiste ravimitega, mis vähendavad immuunsüsteemi toimimist, näiteks asatiopriin (Imuran), vähi keemiaravi, metotreksaat (Rheumatrex), siroliimus (Rapamune) ja takroliimus (Prograf). . Öelge oma arstile, kui te võtate mõnda neist ravimitest ja kui teil on või on kunagi olnud mis tahes tüüpi vähk. Nahavähi riski vähendamiseks plaanige ravi ajal vältida tarbetut või pikaajalist kokkupuudet päikesevalgusega ning kanda kaitseriietust, päikeseprille ja päikesekreemi. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest, pöörduge viivitamatult arsti poole: kurguvalu, palavik, külmavärinad ja muud nakkuse tunnused; gripilaadsed sümptomid; köha; urineerimisraskused; valu urineerimisel; punane, kõrgendatud või paistes piirkond nahal; uued haavandid või naha värvimuutus; tükid või massid kõikjal teie kehas; öine higistamine; kaela, kaenlaaluste või kubeme näärmete turse; hingamisraskused; valu rinnus; nõrkus või väsimus, mis ei kao; või valu, turse või kõhutäis.

Tsüklosporiin ja modifitseeritud tsüklosporiin võivad põhjustada kõrget vererõhku ja neerukahjustusi. Rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud kõrge vererõhk või neeruhaigus. Samuti rääkige oma arstile, kui te võtate mõnda järgmistest ravimitest: amfoteritsiin B (Amphotec, Fungizone); tsimetidiin (Tagamet); tsiprofloksatsiin (Cipro); kolhitsiin; fenofibraat (Antara, Lipophen, Tricor); gemfibrosiil (Lopid); gentamütsiin; ketokonasool (Nizoral); melfalaan (Alkeran); mittesteroidsed põletikuvastased ravimid, nagu diklofenak (Cataflam, Voltaren), naprokseen (Aleve, Naprosyn) ja sulindak (Clinoril); ranitidiin (Zantac); tobramütsiin (Tobi); trimetoprim sulfametoksasooliga (Bactrim, Septra); ja vankomütsiin (vankotsiin). Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest, pöörduge viivitamatult arsti poole: pearinglus; käte, käte, jalgade, pahkluude või sääre turse; kiire, madal hingamine; iiveldus; või ebaregulaarne südametegevus.

Kui teil on psoriaas, rääkige oma arstile kõigist psoriaasi ravimeetoditest ja ravimitest, mida kasutate või olete varem kasutanud. Nahavähi tekkimise oht on suurem, kui teid on kunagi ravitud PUVA-ga (psoraleen ja UVA; psoriaasi ravi, mis kombineerib suu kaudu manustatavat või paikset ravimit ultraviolett A-valgusega kokkupuutega); metotreksaat (Rheumatrex) või muud ravimid, mis pärsivad immuunsüsteemi; UVB (kokkupuude ultraviolett B valgusega psoriaasi raviks); kivisöetõrv; või kiiritusravi. Psoriaasi raviks tsüklosporiini (modifitseeritud) võtmise ajal ei tohiks teid ravida PUVA, UVB või immuunsüsteemi pärssivate ravimitega.

Hoidke kõik kohtumised arsti ja labori juures. Teie arst määrab teatud laboratoorsed testid, et kontrollida teie keha reaktsiooni tsüklosporiinile või tsüklosporiinile (modifitseeritud).

Tsüklosporiini ja modifitseeritud tsüklosporiini kasutatakse koos teiste ravimitega, et vältida neeru-, maksa- ja südamesiirdamist saanud siiriku äratõukereaktsiooni (siirdatud elundi rünnak elundi saanud inimese immuunsüsteemi poolt). Tsüklosporiini (modifitseeritud) kasutatakse ka üksi või koos metotreksaadiga (Rheumatrex) reumatoidartriidi sümptomite (liigeste limaskesta tursest põhjustatud artriit) sümptomite raviks patsientidel, kelle sümptomeid ei leevendanud ainult metotreksaat. Tsüklosporiini (modifitseeritud) kasutatakse ka psoriaasi (nahahaigus, mille korral mõnele kehapiirkonnale tekivad punased ketendavad laigud) raviks teatud patsientidel, kellele muud ravimeetodid pole aidanud. Tsüklosporiin ja tsüklosporiin (modifitseeritud) kuuluvad ravimite klassi, mida nimetatakse immunosupressantideks. Nad töötavad immuunsüsteemi aktiivsuse vähendamise kaudu.

Tsüklosporiin ja tsüklosporiin (modifitseeritud) on mõlemad kapslite ja suu kaudu manustatava lahusena (vedelikuna). Tsüklosporiini võetakse tavaliselt üks kord päevas. Tsüklosporiini (modifitseeritud) võetakse tavaliselt kaks korda päevas. Oluline on võtta mõlemat tüüpi tsüklosporiini regulaarselt. Võtke tsüklosporiin või tsüklosporiin (modifitseeritud) iga päev samal ajal (kellaaegadel) ja jätke iga päev sama palju aega annuste ja söögikordade vahele.Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, millest te aru ei saa. Võtke tsüklosporiini või tsüklosporiini (modifitseeritud) täpselt vastavalt juhistele. Ärge võtke rohkem või vähem ravimeid ega võtke neid sagedamini kui arst on määranud.

Tõenäoliselt kohandab arst teie ravi ajal teie tsüklosporiini või tsüklosporiini (modifitseeritud) annust. Kui te võtate siirdamise hülgamise vältimiseks mõlemat tüüpi tsüklosporiini, alustab teie arst tõenäoliselt ravimi suurt annust ja vähendab teie annust järk-järgult. Kui võtate reumatoidartriidi või psoriaasi raviks tsüklosporiini (modifitseeritud), alustab teie arst tõenäoliselt ravimi väikest annust ja suurendab teie annust järk-järgult. Arst võib teie annust vähendada ka siis, kui teil tekivad ravimi kõrvaltoimed. Öelge oma arstile, kuidas te ennast ravi ajal tunnete.

Tsüklosporiin (modifitseeritud) aitab kontrollida psoriaasi ja reumatoidartriidi sümptomeid, kuid ei ravi neid seisundeid. Kui te võtate psoriaasi raviks tsüklosporiini (modifitseeritud), võib teie sümptomite paranemine võtta 2 nädalat või kauem ning 12-16 nädalat, et saaksite tunda ravimi täielikku kasu. Kui võtate reumatoidartriidi raviks tsüklosporiini (modifitseeritud), võib sümptomite paranemine võtta 4–8 nädalat. Jätkake tsüklosporiini (modifitseeritud) võtmist, isegi kui tunnete end hästi. Ärge lõpetage tsüklosporiini (modifitseeritud) võtmist ilma arstiga nõu pidamata. Teie arst võib teie annust järk-järgult vähendada.

Tsüklosporiini kapslite blisterkaardi avamisel võite märgata ebatavalist lõhna. See on normaalne ega tähenda, et ravim on kahjustatud või selle kasutamine on ohutu.

Tsüklosporiini (modifitseeritud) suukaudne lahus võib geelistuda või muutuda tükiliseks, kui see on avatud temperatuurile alla 68 ° F (20 ° C). Lahust saate kasutada isegi siis, kui see on tarretunud, või saate lahuse muuta uuesti vedelaks, lastes sellel toatemperatuurini (77 ° F [25 ° C]) soojeneda.

Tsüklosporiin ja modifitseeritud tsüklosporiini suukaudne lahus tuleb enne kasutamist segada vedelikuga. Tsüklosporiini (modifitseeritud) suukaudset lahust võib segada apelsinimahla või õunamahlaga, kuid seda ei tohi segada piimaga. Tsüklosporiini suukaudset lahust võib segada piima, šokolaadipiima või apelsinimahlaga. Valige sobivast loendist üks jook ja segage oma ravimid alati selle joogiga.

Mõlemat tüüpi suukaudse lahuse võtmiseks toimige järgmiselt.

• Täitke klaas (mitte plast) tass valitud joogiga.
• Eemaldage ravimiga kaasas olnud doseerimissüstla ülaosast kaitsekate.
• Asetage süstla ots lahusepudelisse ja tõmmake kolbi tagasi, et täita süstal arsti määratud lahuse kogusega.
• Hoidke süstalt klaasis oleva vedeliku kohal ja vajutage kolbi alla, et ravim klaasi asetada.
• Sega segu korralikult läbi.
• Joo kogu klaasis olev vedelik kohe ära.
• Valage klaasi veidi rohkem valitud jooki, keerake klaasi loputamiseks ümber ja jooge vedelikku.
• Kuivatage süstla väliskülg puhta rätikuga ja pange kaitsekate tagasi. Ärge peske süstalt veega. Kui peate siiski süstalt pesema, veenduge enne uue annuse mõõtmist, et see oleks täielikult kuiv.

Tsüklosporiini ja tsüklosporiini (modifitseeritud) kasutatakse mõnikord ka Crohni tõve (seisund, kus keha ründab seedetrakti limaskesta, põhjustades valu, kõhulahtisust, kaalulangust ja palavikku) raviks ning kõhunäärme saanud patsientide äratõukereaktsiooni vältimiseks. või sarvkesta siirdamine. Rääkige oma arstiga selle ravimi võimalike riskide kohta teie seisundi jaoks.

Seda ravimit võib välja kirjutada ka muuks otstarbeks. Lisateavet küsige oma arstilt või apteekrilt.

Enne tsüklosporiini või tsüklosporiini (modifitseeritud) võtmist

• Öelge oma arstile ja apteekrile, kui olete allergiline tsüklosporiini, tsüklosporiini (modifitseeritud), kõigi teiste ravimite või tsüklosporiini või tsüklosporiini (modifitseeritud) kapslite või lahuse mis tahes mitteaktiivsete koostisosade suhtes. Mitteaktiivsete koostisosade loetelu küsige oma apteekrilt.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid retsepti- ja retseptiravimeid, vitamiine ja toidulisandeid te võtate või kavatsete võtta. Mainige kindlasti jaotises TÄHTIS HOIATUS loetletud ravimeid ja järgmist: atsükloviir (Zovirax); allopurinool (züloprim); amiodaroon (Cordarone); angiotensiini konverteeriva ensüümi (AKE) inhibiitorid, nagu benasepriil (loteniin), kaptopriil (Capoten), enalapriil (Vasotec), fosinopriil (monopriil), lisinopriil (Prinivil, Zestril), moeksipriil (Univasc), perindopriil (Aceon), quilapil ), ramipriil (Altace) ja trandolapriil (Mavik); angiotensiin II retseptori antagonistid nagu kandesartaan (Atacand), eprosartaan (Teveten), irbesartaan (Avapro), losartaan (Cozaar), olmesartaan (Benicar), telmisartaan (Micardis) ja valsartaan (Diovan); teatud seenevastased ravimid, nagu flukonasool (Diflucan) ja itrakonasool (Sporanox); asitromütsiin (Zithromax); bromokriptiin (Parlodel); kaltsiumikanali blokaatorid nagu diltiaseem (Cardizem), nikardipiin (Cardene) ja verapamiil (Calan); karbamasepiin (Tegretol); kolesterooli alandavad ravimid (statiinid) nagu atorvastatiin (Lipitor), fluvastatiin (Lescol), lovastatiin (Mevacor), pravastatiin (Pravachol) ja simvastatiin (Zocor); klaritromütsiin (biaxin); dalfopristiini ja kinupristiini kombinatsioon (Synercid); danasool; digoksiin (lanoksiin); teatud diureetikumid (veepillid), sealhulgas amiloriid (Midamor), spironolaktoon (Aldactone) ja triamtereen (Dyazide); erütromütsiin; HIV proteaasi inhibiitorid nagu indinaviir (Crixivan), nelfinaviir (Viracept), ritonaviir (Norvir, Kaletras) ja sakvinaviir (Fortovase); imatiniib (Gleevec); metoklopramiid (Reglan); metüülprednisoloon (Medrol); naftsilliin; oktreotiid (Sandostatin); suukaudsed rasestumisvastased vahendid (rasestumisvastased tabletid); orlistaat (Xenical); fenobarbitaal; fenütoiin (dilantiin); kaaliumilisandid; prednisoloon (Pediapred); repagliniid (Prandin); rifabutiin (mükobutiin); rifampiin (Rifadin, Rimactane); sulfiinpürasoon (Anturane); terbinafiin (Lamisil); ja tiklopidiin (Ticlid). Teie arst võib vajada ravimite annuste muutmist või kõrvaltoimete suhtes hoolikamat jälgimist.
• kui te võtate siroliimust (Rapamune), võtke see 4 tundi pärast tsüklosporiini või tsüklosporiini (modifitseeritud) võtmist.
• rääkige oma arstile, milliseid taimseid tooteid te võtate, eriti naistepuna.
• rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud mõni jaotises TÄHTIS HOIATUS mainitud seisunditest või mõni järgmistest: madal kolesteroolitase, madal magneesiumisisaldus veres, mis tahes seisund, mis raskendab teie keha toitainete omastamist, või maksahaigus.
• rääkige oma arstile, kui olete rase või plaanite rasestuda. Kui rasestute kummagi tüüpi tsüklosporiini võtmise ajal, pöörduge oma arsti poole. Mõlemad tsüklosporiini tüübid võivad suurendada riski, et teie laps sünnib liiga vara.
• rääkige oma arstile, kui te toidate last rinnaga või plaanite seda imetada.
• ärge vaktsineerige ilma oma arstiga nõu pidamata.
• peaksite teadma, et tsüklosporiin võib põhjustada igemetes täiendava koe kasvu. Selle kõrvaltoime tekkimise riski vähendamiseks peske hambaid hoolikalt ja pöörduge regulaarselt hambaarsti poole.

Tsüklosporiini või tsüklosporiini (modifitseeritud) võtmise ajal vältige greibimahla joomist ega greibi söömist.

Arst võib teile öelda, et piirake dieedi kaaliumisisaldust. Järgige neid juhiseid hoolikalt. Rääkige oma arstiga kaaliumisisaldusega toiduainete, nagu banaanid, ploomid, rosinad ja apelsinimahl, kogus, mis teil võib olla dieedil. Paljud soolaasendajad sisaldavad kaaliumi, seega pidage nõu oma arstiga nende kasutamise kohta ravi ajal.

Kui unustasite annuse võtta, võtke vahelejäänud annus niipea, kui see meelde tuleb. Kui aga järgmise annuse võtmise aeg on peaaegu käes, jätke vahelejäänud annus vahele ja jätkake tavapärast annustamisskeemi. Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.

Tsüklosporiin ja tsüklosporiin (modifitseeritud) võivad põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:

• peavalu
• kõhulahtisus
• kõrvetised
• gaas
• suurenenud juuste kasv näol, kätel või seljal
• igemete lisakude kasv
• vinnid
• õhetus
• kehaosa kontrollimatu raputamine
• käte, käte, jalgade või jalgade põletamine või surisemine
• lihaste või liigeste valu
• krambid
• valu või rõhk näol
• kõrvaprobleemid
• rindade suurenemine meestel
• depressioon
• raskused uinumisel või uinumisel

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest või need, mis on loetletud jaotises TÄHTIS HOIATUS, pöörduge viivitamatult arsti poole:

• ebatavaline verejooks või verevalumid
• kahvatu nahk
• naha või silmade kollasus
• krambid
• teadvuse kaotus
• käitumise või meeleolu muutused
• raskused keha liikumise kontrollimisel
• nägemise muutused
• segasus
• lööve
• lillad laigud nahal
• käte, käte, jalgade, pahkluude või sääre turse

Tsüklosporiin ja tsüklosporiin (modifitseeritud) võivad põhjustada muid kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstiga, kui teil on kummagi ravimi võtmise ajal ebatavalisi probleeme.

Tõsise kõrvaltoime ilmnemisel võite teie või teie arst saata toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatchi kõrvaltoimete aruandlusprogrammile teate veebis (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).

Hoidke seda ravimit mahutis, kuhu see tuli, tihedalt suletuna ja lastele kättesaamatus kohas. Hoidke seda toatemperatuuril ning eemal liigsest kuumusest ja niiskusest (mitte vannitoas). Ärge hoidke seda ravimit külmkapis ja ärge külmutage. Ülejäänud lahus visake ära 2 kuud pärast pudeli esmakordset avamist.

Mittevajalikud ravimid tuleb kõrvaldada spetsiaalsetel viisidel, tagamaks, et lemmikloomad, lapsed ja teised inimesed ei saaks neid tarbida. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualetti loputada. Selle asemel on parim viis ravimite kõrvaldamiseks ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta teabe saamiseks pöörduge oma apteekri poole või pöörduge kohaliku prügi- / ringlussevõtu osakonda. Lisateavet leiate FDA veebisaidilt Ravimite ohutu hävitamine (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil pole tagasivõtuprogrammile juurdepääsu.

Oluline on hoida kõiki ravimeid laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas, kuna paljud pakendid (näiteks iganädalased tabletid ja silmatilkade, kreemide, plaastrite ja inhalaatorite jaoks mõeldud ravimid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Väikeste laste kaitsmiseks mürgituse eest lukustage alati kaitsekorkid ja asetage ravim kohe ohutusse kohta - sellesse, mis on üleval ja eemal ning pole neile nähtav ja kättesaamatu. http://www.upandaway.org

Üleannustamise korral helistage mürgistustõrjetelefonile 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka Internetis aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku kukkunud, tal on krambid, tal on hingamisraskusi või teda ei saa üles äratada, helistage viivitamatult hädaabiteenistusele numbril 911.

Üleannustamise sümptomiteks võivad olla:

• naha või silmade kollasus
• käte, käte, jalgade, pahkluude või sääre turse.

Ärge laske kellelgi teisel teie ravimit võtta. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi oma retsepti täitmise kohta.

Teie jaoks on oluline pidada kirjalikku loetelu kõigist teie kasutatavatest retseptiravimitest ja retseptita (ilma retseptita ostetud) ravimitest, samuti kõikidest toodetest, nagu vitamiinid, mineraalid või muud toidulisandid. Peaksite selle loendi endaga kaasa võtma iga kord, kui külastate arsti või kui olete haiglasse sattunud. Samuti on oluline teave hädaolukordade jaoks kaasas.

• Gengraf^®
• Neoral^®
• Sandimmune^® Kapslid
• Sandimmune^® Suukaudne lahus