Ledipasviir ja Sofosbuvir

Sisu

• Enne ledipasviiri ja sofosbuviiri võtmist
• Ledipasviir ja sofosbuviir võivad põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:
• Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest või need, mis on loetletud jaotises TÄHTIS HOIATUS, pöörduge viivitamatult oma arsti poole või pöörduge erakorralise abi poole:

Te võite olla juba nakatunud B-hepatiiti (viirus, mis nakatab maksa ja võib põhjustada tõsiseid maksakahjustusi), kuid teil pole haiguse sümptomeid. Sellisel juhul võib ledipasviiri ja sofosbuviiri kombinatsiooni võtmine suurendada sümptomite tekkimise ohtu ja nakkus muutub tõsisemaks või eluohtlikumaks. Rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud B-hepatiidi viirusnakkus. Teie arst määrab vereanalüüsi, et näha, kas teil on või on kunagi olnud B-hepatiidi infektsioon. Samuti jälgib arst teid ravi ajal ja mitu kuud pärast ravi B-hepatiidi infektsiooni suhtes. Vajadusel võib arst anda teile selle infektsiooni ravimiseks ravimeid enne ja ravi ajal ledipasviiri ja sofosbuviiri kombinatsiooniga. Kui teil tekib ravi ajal või pärast seda mõni järgmistest sümptomitest, pöörduge viivitamatult arsti poole: liigne väsimus, naha või silmade kollasus, isutus, iiveldus, oksendamine, kahvatu väljaheide, kõhuvalu või tume uriin.

Hoidke kõik kohtumised arsti ja labori juures. Teie arst võib enne ravi, selle ajal ja pärast ravi tellida teatud uuringud, et kontrollida teie keha reageerimist ledipasviiri ja sofosbuviiri kombinatsioonile.

Rääkige oma arstiga ledipasviiri ja sofosbuviiri kombinatsiooni võtmise riskidest.

Ledipasviiri ja sofosbuviiri kombinatsiooni kasutatakse üksi või kombinatsioonis ribaviriiniga (Copegus, Rebetol, Ribasphere, teised) teatud tüüpi kroonilise C-hepatiidi (pidev maksa kahjustav viirusnakkus) raviks täiskasvanutel ja 3-aastastel lastel vanemad. Sofosbuviir kuulub viirusevastaste ravimite klassi, mida nimetatakse nukleotiidpolümeraasi inhibiitoriteks. See toimib, vähendades hepatiit C viiruse (HCV) hulka organismis. Ledipasviir kuulub viirusevastaste ravimite klassi, mida nimetatakse HCV NS5A inhibiitoriteks. See toimib, peatades viiruse, mis põhjustab C-hepatiidi levikut organismis.

Ledipasviiri ja sofosbuviiri kombinatsioon on tablettide ja graanulitena suu kaudu manustamiseks. Seda võetakse tavaliselt koos toiduga või ilma üks kord päevas. Võtke ledipasviiri ja sofosbuviiri iga päev umbes samal kellaajal. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, millest te aru ei saa. Võtke ledipasviiri ja sofosbuviiri täpselt vastavalt juhistele. Ärge võtke seda rohkem või vähem ega võtke sagedamini kui arst on määranud.

Ledipasviiri ja sofosbuviiri graanuleid võib alla neelata (närimata) või võtta neid koos toiduga. Ledipasviiri ja sofosbuviiri graanulite annuse valmistamiseks koos toiduga piserdage kogu graanulipakk ühele või mitmele lusikale külma või toatemperatuuril mittehappelisele pehmele toidule nagu puding, šokolaadisiirup, kartulipuder või jäätis. Võtke kogu segu 30 minuti jooksul pärast graanulite toidule puistamist. Mõru järelmaitse vältimiseks ärge närige graanuleid.

Jätkake ledipasviiri ja sofosbuviiri võtmist isegi siis, kui tunnete end hästi. Ravi kestus (8–24 nädalat) sõltub teie seisundist, sellest, kui hästi te ravimile reageerite ja kas teil tekivad tõsised kõrvaltoimed. Ärge lõpetage ledipasviiri ja sofosbuviiri võtmist ilma arstiga nõu pidamata.

Küsige oma apteekrilt või arstilt patsiendi jaoks tootja teabe koopiat.

Seda ravimit võib välja kirjutada ka muuks otstarbeks; küsige lisateavet oma arstilt või apteekrilt.

Enne ledipasviiri ja sofosbuviiri võtmist

• Öelge oma arstile ja apteekrile, kui olete allergiline ledipasviiri või sofosbuviiri, mõne muu ravimi või ledipasviiri ja sofosbuviiri tablettide või graanulite mõne koostisosa suhtes. Küsige koostisosade loetelu apteekrilt.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid muid retsepti- ja retseptiravimeid, vitamiine ja toidulisandeid te võtate või kavatsete võtta. Mainige kindlasti järgmist: amiodaroon (Nexterone, Pacerone); digoksiin (lanoksiin); teatud ravimid vähi vastu; diabeediravimid; teatud krambihoogude ravimid, nagu karbamasepiin (karbatrool, epitool, Equetro, tegretool), okskarbasepiin (Oxtellar XR, Trileptal), fenobarbitaal või fenütoiin (Dilantin, Phenytek); kõrvetiste ja haavandite ravimid; HIV-i ravimid koos, näiteks efavirens (Sustiva, Atriplas), emtritsitabiin (Emtriva, Atriplas) ja tenofoviir (Viread, Atriplas); elvitegraviir (Sustiva, Atriplas), kobitsistaat (Tybost, Stribildis), emtritsitabiin (Emtriva, Stribildis) ja tenofoviir (Viread, Stribildis); tenofoviir (Viread), atasanaviir (Reyataz) ja ritonaviir (Norvir); tenofoviir (Viread), darunaviir (Prezista) ja ritonaviir (Norvir); tenofoviir (Viread), lopinaviir (Kaletras) ja ritonaviir (Norvir, Kaletras); või tipranaviir (Aptivus) ja ritonaviir (Norvir); teatud ravimid, mis pärsivad immuunsüsteemi; rifabutiin (mükobutiin); rifampiin (Rifadin, Rimactane, Rifamates, Rifateris); rifapentiin (Priftin); rosuvastatiin (Crestor); simepreviir (Olysio); sofosbuviir (Sovaldi); ja varfariin (Coumadin, Jantoven). Arst võib teile öelda, et ärge võtke ledipasviiri ja sofosbuviiri, kui võtate ühte või mitut neist ravimitest, või võib teid hoolikalt jälgida kõrvaltoimete suhtes. Paljud teised ravimid võivad suhelda ka ledipasviiri ja sofosbuviiriga, seega rääkige kindlasti oma arstile kõigist teie kasutatavatest ravimitest, isegi nendest, mida selles loendis ei ole.
• kui te võtate antatsiide, mis sisaldavad alumiiniumhüdroksiidi või magneesiumhüdroksiidi (Maalox, Mylanta, Tums, teised), võtke neid 4 tundi enne või 4 tundi pärast ledipasviiri ja sofosbuviiri võtmist.
• rääkige oma arstile, kui te võtate ravimeid seedehäirete, kõrvetiste või haavandite (H₂ blokaatorid) nagu tsimetidiin, ranitidiin (Zantac), famotidiin (Pepcid, Duexises) või nizatidiin. Arst võib teile öelda, et võtke neid 12 tundi enne või 12 tundi pärast ledipasviiri ja sofosbuviiri või samal ajal kui võtate ledipasviiri ja sofosbuviiri.
• rääkige oma arstile, milliseid taimseid tooteid te võtate, eriti naistepuna. Ledipasviiri ja sofosbuviiriga ravimise ajal ei tohiks naistepuna võtta.
• rääkige oma arstile, kui teile on tehtud maksa siirdamine või kui teil on inimese immuunpuudulikkuse viirus (HIV). Samuti rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud mõni muu maksahaigus peale C-hepatiidi, neeruhaigus või teil on dialüüs.
• rääkige oma arstile, kui olete rase, plaanite rasestuda või toidate last rinnaga. Kui jääte ledipasviiri ja sofosbuviiri võtmise ajal rasedaks, pöörduge oma arsti poole. Kui ledipasviiri ja sofosbuviiri kasutatakse koos ribaviriiniga, lugege kindlasti teavet raseduse ettevaatusabinõude kohta ribaviriini monograafiast.

Jätkake oma tavalist dieeti, kui arst ei ütle teisiti.

Võtke vahelejäänud annus niipea, kui see teile meenub. Kui aga järgmise annuse võtmise aeg on peaaegu käes, jätke vahelejäänud annus vahele ja jätkake tavapärast annustamisskeemi. Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.

Ledipasviir ja sofosbuviir võivad põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:

• väsimus
• peavalu
• raskused uinumisel või uinumisel
• iiveldus
• kõhulahtisus
• köha
• pearinglus
• lihasvalu
• ärrituvus

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest või need, mis on loetletud jaotises TÄHTIS HOIATUS, pöörduge viivitamatult oma arsti poole või pöörduge erakorralise abi poole:

• lööve
• villid
• näo, käte või jalgade turse
• õhupuudus
• kähedus
• neelamis- või hingamisraskused

Ledipasviir ja sofosbuviir võivad põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi võtmise ajal ebatavalisi probleeme.

Tõsise kõrvaltoime ilmnemisel võite teie või teie arst saata toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatchi kõrvaltoimete aruandlusprogrammile teate veebis (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).

Hoidke seda ravimit mahutis, kuhu see tuli, tihedalt suletuna ja lastele kättesaamatus kohas. Ärge kasutage, kui pudeliava tihend on katki või puudub. Hoidke seda toatemperatuuril ja valguse, liigse kuumuse ja niiskuse eest (mitte vannitoas).

Oluline on hoida kõiki ravimeid laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas, kuna paljud pakendid (näiteks iganädalased tabletid ja silmatilkade, kreemide, plaastrite ja inhalaatorite jaoks mõeldud ravimid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Väikeste laste kaitsmiseks mürgituse eest lukustage alati kaitsekorkid ja asetage ravim kohe ohutusse kohta - sellesse, mis on üleval ja eemal ning pole neile nähtav ja kättesaamatu. http://www.upandaway.org

Mittevajalikud ravimid tuleb kõrvaldada spetsiaalsetel viisidel, tagamaks, et lemmikloomad, lapsed ja teised inimesed ei saaks neid tarbida. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualetti loputada. Selle asemel on parim viis ravimite kõrvaldamiseks ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta teabe saamiseks pöörduge oma apteekri poole või pöörduge kohaliku prügi- / ringlussevõtu osakonda. Lisateavet leiate FDA veebisaidilt Ravimite ohutu hävitamine (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil pole tagasivõtuprogrammile juurdepääsu.

Üleannustamise korral helistage mürgistustõrjetelefonile 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka Internetis aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku kukkunud, tal on krambid, tal on hingamisraskusi või teda ei saa üles äratada, helistage viivitamatult hädaabiteenistusele numbril 911.

Ärge laske kellelgi teisel teie ravimeid võtta. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi oma retsepti täitmise kohta.

Teie jaoks on oluline pidada kirjalikku loetelu kõigist teie kasutatavatest retseptiravimitest ja retseptita (ilma retseptita ostetud) ravimitest, samuti kõikidest toodetest, nagu vitamiinid, mineraalid või muud toidulisandid. Peaksite selle loendi endaga kaasa võtma iga kord, kui külastate arsti või kui olete haiglasse sattunud. Samuti on oluline teave hädaolukordade jaoks kaasas.

• Harvoni^®