Pegfilgrastiimi süstimine

Sisu

• Kui pegfilgrastiimi eeltäidetud automaatne süstimisseade on paigas;
• Enne pegfilgrastiimi süstelahuste kasutamist
• Pegfilgrastiimi süsteseadmed võivad põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:
• Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest, pöörduge viivitamatult oma arsti poole:
• Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

Pegfilgrastiimi süstimine, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv ja pegfilgrastim-jmdb süstimine on bioloogilised ravimid (elusorganismidest valmistatud ravimid). Biosarnased pegfilgrastiim-bmez, pegfilgrastiim-cbqv ja pegfilgrastiim-jmdb süstid on väga sarnased pegfilgrastiimi süstimisega ja toimivad samamoodi nagu pegfilgrastiimi süstimine kehas. Seetõttu kasutatakse käesolevas arutelus nende ravimite tähistamiseks terminit pegfilgrastiimi süstepreparaadid.

Pegfilgrastiimi süstevahendeid kasutatakse nakkusvõimaluse vähendamiseks inimestel, kellel on teatud tüüpi vähk ja kes saavad keemiaravi, mis võib vähendada neutrofiilide (nakkuse vastu võitlemiseks vajaliku vererakkude) arvu. Pegfilgrastiimi süsti (Neulasta) kasutatakse ka ellujäämisvõimaluste suurendamiseks inimestel, kes on kokku puutunud kahjuliku kiirgusega, mis võib põhjustada luuüdi tõsiseid ja eluohtlikke kahjustusi. Pegfilgrastiim kuulub ravimite klassi, mida nimetatakse kolooniat stimuleerivateks teguriteks. See toimib, aidates kehal luua rohkem neutrofiile.

Pegfilgrastiimi süstetooted on lahus (vedelik) eeltäidetud süstaldes, mis süstitakse nahaaluselt (naha alla), ja eeltäidetud automaatse süstimisseadmega (kehas olev injektor) nahale kandmiseks. Kui kasutate kemoteraapia ajal nakkusohu vähendamiseks pegfilgrastiimi süstelahust, manustatakse seda tavaliselt ühe annusena iga kemoteraapia tsükli kohta, mitte varem kui 24 tundi pärast tsükli viimase kemoteraapia manustamist ja rohkem kui 14 tundi pärast kemoteraapiat. päeva enne järgmise keemiaravi algust. Kui kasutate pegfilgrastiimi süsti seetõttu, et olete kokku puutunud kahjuliku kiirgusega, manustatakse seda tavaliselt 2 ühekordse annusena, 1-nädalase vahega. Teie arst ütleb teile täpselt, millal peaksite pegfilgrastiimi süstevahendeid kasutama.

Pegfilgrastiimi süstimistooteid võib teile anda õde või mõni muu tervishoiuteenuse osutaja, teile võidakse öelda, et süstige ise ravimit ise või võite saada õe või tervishoiuteenuse osutaja poolt eeltäidetud automaatse süstevahendi, mis süstib ravimit automaatselt sina kodus. Kui süstite pegfilgrastiimi süstevahendeid ise kodus või kui saate eeltäidetud automaatse süstimisseadme, näitab tervishoiuteenuse osutaja teile, kuidas ravimeid süstida või kuidas seadet hallata. Teie tervishoiuteenuse osutaja annab teile patsiendi jaoks ka tootja teavet. Paluge oma tervishoiuteenuse osutajal selgitada mis tahes osa, millest te aru ei saa. Kasutage pegfilgrastiimi süstevahendit täpselt vastavalt juhistele. Ärge kasutage seda rohkem või vähem ega kasutage sagedamini kui arst on määranud.

Ärge raputage pegfilgrastiimi lahust sisaldavaid süstlaid. Enne süstimist vaadake alati pegfilgrastiimi lahust. Ärge kasutage, kui kõlblikkusaeg on möödas või kui pegfilgrastiimi lahuses on osakesi või see on hägune või värvunud.

Kui teie pegfilgrastiimi lahus on eeltäidetud automaatse süstimisseadmega, rakendab meditsiiniõde või muu tervishoiuteenuse osutaja seda seadet teie kõhule või käe tagaküljele päev enne pegfilgrastiimi annuse saamist. Järgmisel päeval (umbes 27 tundi pärast eeltäidetud automaatse süstevahendi nahale kandmist) süstitakse pegfilgrastiimi lahuse annus subkutaanselt 45 minuti jooksul.

Kui pegfilgrastiimi eeltäidetud automaatne süstimisseade on paigas;

• teil peaks olema hooldaja kaasas pegfilgrastiimi esmakordsel manustamisel või alati, kui eeltäidetud automaatse süstimise seade on teie käsivarre tagaküljel.
• peate jälgima eeltäidetud automaatsüstimisseadet, kui kogu pegfilgrastiimi annus süstitakse teie kehasse, seega peaksite filgrastiimi annuse saamise ajal ja 1 tund pärast seda vältima tegevusi ja viibimist kohtades, mis võivad järelevalvet häirida.
• te ei tohiks reisida, autot juhtida ega masinaid käsitseda 1 tund enne ja 2 tundi pärast pegfilgrastiimi annuse manustamist eeltäidetud automaatse süstevahendiga (umbes 26–29 tundi pärast selle manustamist).
• peate eeltäidetud automaatse sissepritseseadme hoidma vähemalt 4 tolli kaugusel elektriseadmetest ja -seadmetest, sealhulgas mobiiltelefonidest, juhtmeta telefonidest ja mikrolaineahjudest.
• peate vältima lennujaama röntgenikiirgust ja taotlema manuaalset patsutamist, kui peate reisima pärast seda, kui teie eeltäidetud automaatse süstimise seade on teie kehale kantud ja enne pegfilgrastiimi annuse saamist.
• Kui teil on pegfilgrastiimi annuse saamisel allergiline reaktsioon, peate eeltäidetud automaatse süstimisseadme kohe eemaldama, haarates liimipadja servast ja koorides selle ära. Helistage kohe oma arstile ja pöörduge erakorralise meditsiiniabi poole.
• Kui eeltäidetud automaatse süstevahendi nahalt väljub, kui liim muutub märgatavalt märjaks, kui näete seadmest tilkuvat või kui olekutuli vilgub punaselt, peaksite kohe oma arstile helistama. Enne pegfilgrastiimi annuse manustamist peate eeltäidetud automaatsüstimisvahendit hoidma kuivas 3 tundi, et aidata teil märgata, kas teie seade hakkab teie annuse saamise ajal lekkima.
• vältige meditsiiniliste pildistamisuuringute (röntgenograafia, MRI, kompuutertomograafia, ultraheli) või hapnikurikaste keskkondade (hüperbaarilised kambrid) kokkupuudet.
• hoiduge eeltäidetud automaatse sissepritseseadme magamisest või survestamisest.
• vältige kümblustünne, mullivanne, saunu ja otsest päikesevalgust.
• eeltäidetud automaatse süstimisseadme läheduses peaksite hoiduma nahal vedelike, õlide, kreemide ja puhastusvahendite kasutamisest.

Kui eeltäidetud automaatne süstevahend vilgub punaselt, kui seade tuleb enne kogu annuse manustamist lahti või kui seadme liim muutub märjaks või lekib, pöörduge kohe arsti poole. Võib-olla ei ole te pegfilgrastiimi kogu annust saanud ja vajate täiendavat annust.

Visake kasutatud nõelad, süstlad ja seadmed torkekindlasse anumasse. Torkekindla konteineri hävitamiseks pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Seda ravimit võib välja kirjutada ka muuks otstarbeks; küsige lisateavet oma arstilt või apteekrilt.

Enne pegfilgrastiimi süstelahuste kasutamist

• Öelge oma arstile ja apteekrile, kui olete allergiline pegfilgrastiimi, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, pegfilgrastim-jmdb, filgrastiim (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio), teiste ravimite või pegfilgrastiimi süstevahendite mis tahes koostisosade suhtes. Samuti rääkige oma arstile, kui teie või teie jaoks pegfilgrastiimi süstepreparaati süstiv isik on lateksi- või akrüülliimide suhtes allergiline.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid retsepti- ja retseptiravimeid, vitamiine, toidulisandeid ja taimseid tooteid te võtate või kavatsete võtta. Võimalik, et teie arst peab muutma ravimite annuseid või jälgima teid hoolikalt kõrvaltoimete suhtes.
• rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud vere- või luuüdi vähk või müelodüsplaasia (probleemid luuüdi rakkudega, mis võivad areneda leukeemiaks).
• rääkige oma arstile, kui teil on sirprakuline haigus (verehaigus, mis võib põhjustada valulikke kriise, punaste vereliblede vähest arvu, infektsiooni ja siseorganite kahjustusi). Kui teil on sirprakuline haigus, võib teil pegfilgrastiimi süstepreparaadiga ravimisel olla suurem kriis. Helistage kohe oma arstile, kui teil on ravi ajal sirprakuline kriis.
• rääkige oma arstile, kui olete rase, plaanite rasestuda või toidate last rinnaga. Kui rasestute pegfilgrastiimi süstevahendi kasutamise ajal, pöörduge oma arsti poole.
• peaksite teadma, et pegfilgrastiimi süsteseadmed vähendavad nakatumise riski, kuid ei hoia ära kõiki kemoteraapia ajal või pärast seda tekkida võivaid infektsioone. Helistage oma arstile, kui teil tekivad nakkusnähud nagu palavik; külmavärinad; lööve; käre kurk; kõhulahtisus; või punetus, turse või valu lõike või haava ümber.

Jätkake oma tavalist dieeti, kui arst ei ütle teisiti.

Kui süstite kodus pegfilgrastiimi süstepreparaati, pidage nõu oma arstiga, mida peaksite tegema, kui unustate ravimeid plaanipäraselt süstida.

Pegfilgrastiimi süsteseadmed võivad põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:

• luuvalu
• valu kätes või jalgades

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest, pöörduge viivitamatult oma arsti poole:

• valu mao vasakus ülaosas või vasaku õla otsas
• palavik, õhupuudus, hingamisraskused, kiire hingamine
• näo, kurgu või suu või silmade ümbruse turse, nõgestõbi, lööve, sügelus, neelamis- või hingamisraskused
• näo või pahkluude turse, verine või tumedat värvi uriin, vähenenud urineerimine
• palavik, kõhuvalu, seljavalu, halb enesetunne
• maopiirkonna turse või muu turse, vähenenud urineerimine, hingamisraskused, pearinglus, väsimus

Pegfilgrastiimi süsteseadmed võivad põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi võtmise ajal ebatavalisi probleeme.

Hoidke seda ravimit pakendis, tihedalt suletuna ja lastele kättesaamatus kohas. Hoidke pegfilgrastiimi süstevahendeid külmkapis, kuid ärge külmutage neid. Kui te ravimit kogemata külmutate, võite lubada sellel külmkapis sulada. Kui te aga sama ravimi süstalt teist korda külmutate, peaksite selle süstla ära viskama. Pegfilgrastiimi süstevahendeid (Neulasta eeltäidetud süstalt, Udenyca) võib hoida toatemperatuuril kuni 48 tundi ja pegfilgrastiimi süstimist (Fulphila) toatemperatuuril kuni 72 tundi. Pegfilgrastiimi süstevahendeid tuleb hoida otsese päikesevalguse eest.

Mittevajalikud ravimid tuleb kõrvaldada spetsiaalsetel viisidel, tagamaks, et lemmikloomad, lapsed ja teised inimesed ei saaks neid tarbida. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualetti loputada. Selle asemel on parim viis ravimite kõrvaldamiseks ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta teabe saamiseks pöörduge oma apteekri poole või pöörduge kohaliku prügi- / ringlussevõtu osakonda. Lisateavet leiate FDA veebisaidilt Ravimite ohutu hävitamine (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil pole tagasivõtuprogrammile juurdepääsu.

Oluline on hoida kõiki ravimeid laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas, kuna paljud pakendid (näiteks iganädalased tabletid ja silmatilkade, kreemide, plaastrite ja inhalaatorite jaoks mõeldud ravimid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Väikeste laste kaitsmiseks mürgituse eest lukustage alati kaitsekorkid ja asetage ravim kohe ohutusse kohta - sellesse, mis on üleval ja eemal ning pole neile nähtav ja kättesaamatu. http://www.upandaway.org

Üleannustamise korral helistage mürgistustõrjetelefonile 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka Internetis aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku kukkunud, tal on krambid, tal on hingamisraskusi või teda ei saa üles äratada, helistage viivitamatult hädaabiteenistusele numbril 911.

Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

• luuvalu
• turse
• õhupuudus

Hoidke kõik kohtumised arsti ja labori juures. Teie arst määrab teatud laboratoorsed uuringud, et kontrollida teie keha reaktsiooni pegfilgrastiimi süstepreparaadile.

Enne luu pildistamise uuringu tegemist rääkige oma arstile ja tehnikule, et kasutate pegfilgrastiimi süstepreparaati. Pegfilgrastiim võib mõjutada seda tüüpi uuringute tulemusi.

Ärge laske kellelgi teisel teie ravimeid võtta. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi oma retsepti täitmise kohta.

Teie jaoks on oluline pidada kirjalikku loetelu kõigist teie kasutatavatest retseptiravimitest ja retseptita (ilma retseptita ostetud) ravimitest, samuti kõikidest toodetest, nagu vitamiinid, mineraalid või muud toidulisandid.Peaksite selle loendi endaga kaasa võtma iga kord, kui külastate arsti või kui olete haiglasse sattunud. Samuti on oluline teave hädaolukordade jaoks kaasas.

• Fulphila^®(pegfilgrastim-jmdb)
• Neulasta^®(pegfilgrastiim)
• Udenyca^®(pegfilgrastiim-cbqv)
• Ziextenzo (pegfilgrastiim-bmez)