Tipranaviir

Sisu

• Enne tipranaviiri võtmist
• Tipranaviir võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:
• Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest või need, mis on loetletud jaotises TÄHTIS HOIATUS, pöörduge viivitamatult arsti poole või pöörduge erakorralise meditsiiniabi poole:

Tipranaviir (võetakse koos ritonaviiriga [Norvir]) võib põhjustada aju verejooksu. See seisund võib olla eluohtlik. Öelge oma arstile, kui teil on hiljuti opereeritud või kui olete hiljuti mingil viisil vigastatud. Samuti rääkige oma arstile, kui teil on verejooksu häire nagu hemofiilia (seisund, mille korral veri ei hüüb normaalselt). Rääkige oma arstile ja apteekrile, kui te võtate mõnda järgmistest ravimitest: antikoagulandid ("vere vedeldajad") nagu varfariin (Coumadin, Jantoven), aspiriin või aspiriini, tsilostasooli, klopidogreeli (Plavix), dipüridamooli (Persantine, Aggrenoxis) sisaldavad tooted ), eptifibatiid (Integrilin), hepariin, mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (ibuprofeen, naprokseen), prasugreel (Effient), tiklopidiin või tirofiban (Aggrastat). Samuti peaksite oma arstile ja apteekrile teatama, kui te võtate E-vitamiini, välja arvatud tavalises igapäevases multivitamiinis sisalduv kogus. Kui peate mingil põhjusel erakorralist arstiabi saama, öelge kindlasti kõigile teid ravivatele arstidele, et võtate tipranaviiri. Kui teil tekib tipranaviirravi ajal ebatavaline verevalum või veritsus, pöörduge kohe arsti poole.

Tipranaviir (võetakse koos ritonaviiriga [Norvir]) võib põhjustada maksakahjustusi, mis võivad olla eluohtlikud. Rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud hepatiit (viiruse põhjustatud maksa turse), mõni muu maksahaigus või kui te joote või olete joonud alkoholi. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest, lõpetage tipranaviiri võtmine ja pöörduge viivitamatult arsti poole: väsimus; nõrkus; gripilaadsed sümptomid; isutus; iiveldus; oksendamine; valu, valu, turse või tundlikkus paremal küljel ribide all; naha või silmade kollasus; tume (tee värvi) uriin; või kahvatu roojamine.

Hoidke kõik kohtumised arsti ja labori juures. Teie arst määrab teatud testid, et kontrollida teie keha reaktsiooni tipranaviirile.

Rääkige oma arstiga tipranaviiri võtmise riskidest.

Tipranaviiri kasutatakse koos ritonaviiriga (Norvir) ja teiste ravimitega inimese immuunpuudulikkuse viirusnakkuse (HIV) raviks. Tipranaviir kuulub ravimite klassi, mida nimetatakse proteaasi inhibiitoriteks. See toimib, vähendades HIV-i sisaldust veres. Kuigi tipranaviir ei ravi HIV-i, võib see vähendada teie võimalust omandatud immuunpuudulikkuse sündroomi (AIDS) ja HIV-iga seotud haiguste, nagu tõsised infektsioonid või vähk, tekkeks. Nende ravimite võtmine koos turvalisema seksi harrastamise ja muude elustiili muutustega võib vähendada HIV-viiruse teistele inimestele levimise riski.

Tipranaviir on kapslite ja suu kaudu manustatava suukaudse lahuse (vedeliku) kujul. Kui tipranaviiri võetakse koos ritonaviiri kapslite või lahusega, võetakse seda tavaliselt kaks korda päevas koos toiduga või ilma. Kui tipranaviiri võetakse koos ritonaviiri tablettidega, võetakse seda tavaliselt kaks korda päevas koos toiduga. Võtke tipranaviiri ja ritonaviiri iga päev umbes samal kellaajal. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, millest te aru ei saa. Võtke tipranaviiri täpselt vastavalt juhistele. Ärge võtke seda rohkem või vähem ega võtke sagedamini kui arst on määranud.

Ärge võtke tipranaviiri ilma ritonaviirita.

Neelake kapslid tervelt alla; ärge neid närige ega purustage. Kui te ei saa kapsleid alla neelata, rääkige sellest oma arstile või apteekrile.

Tipranaviir aitab küll HIV-nakkust kontrollida, kuid ei ravi seda. Jätkake tipranaviiri võtmist ka siis, kui tunnete end hästi. Ärge lõpetage tipranaviiri võtmist ilma arstiga nõu pidamata. Kui lõpetate tipranaviiri võtmise või jätate annused vahele, võib teie seisundit olla raskem ravida. Kui teie tipranaviiri varu hakkab väheks jääma, hankige oma arstilt või apteekrilt rohkem.

Küsige oma arsti või apteekrilt patsiendi jaoks tootja teabe koopiat. Lugege seda teavet hoolikalt ja kui teil on küsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Seda ravimit võib välja kirjutada ka muuks otstarbeks; küsige lisateavet oma arstilt või apteekrilt.

Enne tipranaviiri võtmist

• Öelge oma arstile ja apteekrile, kui olete allergiline tipranaviiri, ritonaviiri (Norvir, Kaletras), sulfa-ravimite, muude ravimite või tipranaviiri kapslite või lahuse mõne koostisosa suhtes. Küsige oma apteekrilt, kui te pole kindel, kas allergiline ravim on sulfa ravim. Samuti küsige oma apteekrilt tipranaviiri kapslite või lahuse koostisosade loetelu.
• rääkige oma arstile, kui te võtate mõnda järgmistest ravimitest või taimseid tooteid: alfusosiin (Uroxatral); tsisapriid (Propulsid) (pole enam USA-s saadaval); tungaltera migreeni ravimid nagu dihüdroergotamiin (D.H.E. 45, Migranal), ergoloidmesülaat (Hydergine), ergotamiin (Ergomar, Cafergot, Migergot, teised) või metüülergonoviin (Methergine); teatud ravimid ebaregulaarse südamerütmi korral, sealhulgas amiodaroon (Nexterone, Pacerone), flekainiid, propafenoon (Rythmol) või kinidiin (Nuedextas); lovastatiin (Altoprev), lurasidoon (Latuda); midasolaam suu kaudu; pimosiid (Orap); rifampiin (Rifadin, Rimactane, Rifamates, Rifateris); sildenafiil (Revatio) pulmonaalse arteriaalse hüpertensiooni raviks, simvastatiin (Zocor, Vytorinis); Naistepuna; ja triasolaam (Halcion). Tõenäoliselt ütleb arst teile, et ärge võtke tipranaviiri, kui võtate ühte või mitut neist ravimitest.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid muid retsepti- ja retseptiravimeid, vitamiine, toidulisandeid ja taimseid tooteid te võtate või kavatsete võtta. Mainige kindlasti jaotises TÄHTIS HOIATUS loetletud ravimeid ja mõnda järgmistest: seenevastased ravimid nagu flukonasool (Diflucan), itrakonasool (Onmel, Sporanox), ketokonasool (Extina, Nizoral, Xolegel) või vorikonasool (Vfend); botsepreviir (pole enam saadaval USA-s; Victrelis); bosentaan (Tracleer); kaltsiumikanali blokaatorid nagu diltiaseem (Cardizem, Cartia, Diltzac, Taztia, Tiazac jt), felodipiin, nikardipiin, nisoldipiin (Sular) või verapamiil (Calan, Covera, Verelan jt); kolesterooli alandavad ravimid (statiinid), nagu atorvastatiin (Lipitor, Caduet) ja rosuvastatiin (Crestor); klaritromütsiin (Biaxin, Prevpacis); kolhitsiin (Colcrys, Mitigare, Col-Probenetsiidis); desipramiin (Norpramin); disulfiraam (Antabuse); östrogeenhormooni asendusravi; flutikasoon (Flonase, Flovent, Advairis, Dymistas); immunosupressandid, nagu tsüklosporiin (Gengraf, Neoral, Sandimmune), siroliimus (Rapamune) või takroliimus (Astagraf, Envarsus XR, Prograf jt); diabeediravimid nagu glimepiriid (Amaryl, Duetactis), glipisiid (Glucotrol), gliburiid (Diabeta, Glynase jt), pioglitasoon (Actos, Actoplus Metis, Duetactis, Osenis), repagliniid (Prandin, Prandimet), või tolbutamiid; teatud erektsioonihäirete ravimid, sealhulgas sildenafiil (Viagra), tadalafiil (Adcirca, Cialis) või vardenafiil (Levitra, Staxyn); teatud krambihoogude ravimid, sealhulgas karbamasepiin (karbatrool, epitool, Equetro, tegretool, teril), fenobarbitaal, fenütoiin (Dilantin, Phenytek) ja valproehape (Depakene); muud HIV-i ravimid, sealhulgas abakaviir (Ziagen, Epzicom, Trizivir), atasanaviir (Reyataz, Evotaz), dolutegraviir (Tivicay, Juluca), enfuvirtiid (Fuzeon); etraviriin (Intelence); fosamprenaviir (Lexiva), lopinaviir (Kaletras), raltegraviir (Isentress) ja sakvinaviir (Invirase); meperidiin (Demerol); metadoon (dolofiin, metadoos); metronidasool (Flagyl, Pyleras); omeprasool (Prilosec, Zegeridis); kvetiapiin (Seroquel); rifabutiin (mükobutiin); salmeterool (Serevent, Advairis); selektiivsed serotoniini tagasihaarde inhibiitorid (SSRI-d) nagu fluoksetiin (Prozac, Sarafem, Selfemra, Symbyaxis), paroksetiin (Brisdelle, Paxil, Pexeva) või sertraliin (Zoloft); telapreviir (pole enam saadaval USA-s; Incivek); ja trazodoon. Paljud teised ravimid võivad ka tipranaviiriga koostoimes olla, seega rääkige kindlasti oma arstile kõigist teie kasutatavatest ravimitest, isegi nendest, mida selles loendis ei ole. Enne uute ravimite võtmist tipranaviiriga ravi ajal pidage kindlasti nõu oma arsti või apteekriga. Võimalik, et teie arst peab muutma ravimite annuseid või jälgima teid hoolikalt kõrvaltoimete suhtes.
• kui võtate didanosiini (Videx), võtke see 2 tundi enne või 2 tundi pärast tipranaviiri võtmist.
• kui te võtate antatsiide, võtke neid 1 tund enne või 2 tundi pärast tipranaviiri võtmist.
• rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud diabeet või kõrge veresuhkur; kõrge vere kolesteroolisisaldus või triglütseriidid (vere rasvad); või nakkus, mis tuleb ja läheb, näiteks tuberkuloos (TB), tsütomegaloviirus (CMV), herpes, Mycobacterium avium, vöötohatis või kopsupõletik.
• peaksite teadma, et mõnedel diabeetikutel süveneb tipranaviiri võtmise ajal diabeet. Kui teil on diabeet, on tipranaviiri võtmise ajal oluline hoolikalt jälgida veresuhkrut ja helistada oma arstile, kui teie veresuhkrut on raske kontrollida. Võimalik, et teie arst peab diabeediravimeid muutma või määrama uued ravimid veresuhkru reguleerimiseks.
• rääkige oma arstile, kui olete rase, plaanite rasestuda või toidate last rinnaga. Kui te rasestute tipranaviiri võtmise ajal, pöörduge oma arsti poole. Ärge imetage, kui olete nakatunud HIV-ga või võtate tipranaviiri.
• peaksite teadma, et tipranaviir võib vähendada hormonaalsete rasestumisvastaste vahendite (rasestumisvastased tabletid, plaastrid, rõngad ja süstid) efektiivsust. Raseduse vältimiseks peate tipranaviiri võtmise ajal kasutama mõnda muud rasestumisvastast meetodit. Rääkige oma arstiga muudest võimalustest raseduse vältimiseks selle ravimi võtmise ajal.
• kui teil on operatsioon, sealhulgas hambaravi, öelge arstile või hambaarstile, et võtate tipranaviiri.
• plaanige vältida tarbetut või pikaajalist päikesevalgust ning kanda kaitseriietust, päikeseprille ja päikesekreemi. Tipranaviir võib muuta teie naha päikesevalguse suhtes tundlikuks.
• peaksite teadma, et teie keha rasv võib suureneda või liikuda erinevatesse kehapiirkondadesse, nagu kaela tagaosa ja õlgade ülaosa (pühvliküür), kõht ja rinnad. Teie keha võib kaotada käte, jalgade, näo ja tuharate rasva. Rääkige oma arstiga, kui märkate mõnda neist muutustest oma keharasvas.
• peaksite teadma, et selle ravimi võtmise ajal võib teil tekkida hüperglükeemia (veresuhkru taseme tõus), isegi kui teil pole veel diabeeti. Öelge kohe oma arstile, kui teil on tipranaviiri võtmise ajal mõni järgmistest sümptomitest: tugev janu, sage urineerimine, äärmine nälg, ähmane nägemine või nõrkus. On väga oluline helistada oma arstile kohe, kui teil on mõni neist sümptomitest, sest kõrge veresuhkur, mida ei ravita, võib põhjustada tõsise seisundi, mida nimetatakse ketoatsidoosiks. Ketoatsidoos võib muutuda eluohtlikuks, kui seda ei ravita varajases staadiumis. Ketoatsidoosi sümptomiteks on suukuivus, iiveldus ja oksendamine, õhupuudus, puuviljalõhnaline hingamine ja teadvuse langus.
• peaksite teadma, et samal ajal kui te võtate ravimeid HIV-nakkuse raviks, võib teie immuunsüsteem tugevneda ja hakata võitlema teiste juba teie kehas olnud nakkustega. See võib põhjustada nende infektsioonide sümptomite tekkimist. Kui teil on tipranaviirravi ajal mis tahes ajal uued või süvenevad sümptomid, rääkige sellest kindlasti oma arstile.

Jätkake oma tavalist dieeti, kui arst ei ütle teisiti.

Võtke vahelejäänud annus koos ritonaviiriga kohe, kui see teile meenub. Kui aga järgmise annuse võtmise aeg on peaaegu käes, jätke vahelejäänud annus vahele ja jätkake tavapärast annustamisskeemi. Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.

Tipranaviir võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:

• kõhulahtisus
• kaalukaotus
• peavalu
• kõhuvalu

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest või need, mis on loetletud jaotises TÄHTIS HOIATUS, pöörduge viivitamatult arsti poole või pöörduge erakorralise meditsiiniabi poole:

• palavik, külmavärinad, köha või muud nakkusnähud
• lööve
• naha punetus, villid või koorimine
• sügelus
• kurgu tihedus
• õhupuudus
• nõrkus, tuimus ja valu kätes ja jalgades
• hingamis- või neelamisraskused
• lihaste või liigeste valu või jäikus

Tipranaviir võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi võtmise ajal ebatavalisi probleeme.

Tõsise kõrvaltoime ilmnemisel võite teie või teie arst saata toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatchi kõrvaltoimete aruandlusprogrammile teate veebis (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).

Hoidke seda ravimit mahutis, kuhu see tuli, tihedalt suletuna ja lastele kättesaamatus kohas. Hoidke avamata tipranaviiri kapslite pudeleid külmkapis. Hoidke avatud tipranaviiri kapslite pudeleid toatemperatuuril ning eemal liigsest kuumusest ja niiskusest (mitte vannitoas). Hoidke tipranaviiri lahust toatemperatuuril. Ärge hoidke tipranaviiri lahust külmkapis ega sügavkülmas. Märgistage tipranaviiri pudeli avamise kuupäev etiketile; kui ravimit ei kasutata 60 päeva jooksul, hävitage ülejäänud ravimid.

Oluline on hoida kõiki ravimeid laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas, kuna paljud pakendid (näiteks iganädalased tabletid ja silmatilkade, kreemide, plaastrite ja inhalaatorite jaoks mõeldud ravimid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Väikeste laste kaitsmiseks mürgituse eest lukustage alati kaitsekorkid ja asetage ravim kohe ohutusse kohta - sellesse, mis on üleval ja eemal ning pole neile nähtav ja kättesaamatu. http://www.upandaway.org

Mittevajalikud ravimid tuleb kõrvaldada spetsiaalsetel viisidel, tagamaks, et lemmikloomad, lapsed ja teised inimesed ei saaks neid tarbida. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualetti loputada. Selle asemel on parim viis ravimite kõrvaldamiseks ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta teabe saamiseks pöörduge oma apteekri poole või pöörduge kohaliku prügi- / ringlussevõtu osakonda. Lisateavet leiate FDA veebisaidilt Ravimite ohutu hävitamine (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil pole tagasivõtuprogrammile juurdepääsu.

Üleannustamise korral helistage mürgistustõrjetelefonile 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka Internetis aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku kukkunud, tal on krambid, tal on hingamisraskusi või teda ei saa üles äratada, helistage viivitamatult hädaabiteenistusele numbril 911.

Hoidke kõik kohtumised arsti ja labori juures. Teie arst määrab teatud laborikatsed, et kontrollida teie keha reaktsiooni tipranaviirile.

Ärge laske kellelgi teisel teie ravimeid võtta. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi oma retsepti täitmise kohta.

Teie jaoks on oluline pidada kirjalikku loetelu kõigist teie kasutatavatest retseptiravimitest ja retseptita (ilma retseptita ostetud) ravimitest, samuti kõikidest toodetest, nagu vitamiinid, mineraalid või muud toidulisandid. Peaksite selle loendi endaga kaasa võtma iga kord, kui külastate arsti või kui olete haiglasse sattunud. Samuti on oluline teave hädaolukordade jaoks kaasas.

• Aptivus^®