Darbepoetin Alfa süstimine

Sisu

• Enne darbepoetiin alfa süsti kasutamist
• Alfa darbepoetiini süstimine võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:
• Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni järgmistest või jaotises TÄHTIS HOIATUS loetletud sümptomitest, pöörduge viivitamatult arsti poole või pöörduge erakorralise meditsiiniabi poole:

Kõik patsiendid:

Alfa darbepoetiini süstimine suurendab riski, et trombid tekivad või liiguvad jalgadesse, kopsudesse või ajusse. Öelge oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud südamehaigus ja kui teil on kunagi olnud insult. Helistage kohe oma arstile või pöörduge erakorralise meditsiiniabi poole, kui teil on mõni järgmistest sümptomitest: valu, hellus, punetus, soojus ja / või jalgade turse; käe või jala jahedus või kahvatus; õhupuudus; köha, mis ei kao või mis toob verd üles; valu rinnus; äkilised probleemid rääkimise või kõne mõistmisega; äkiline segasus; käe või jala (eriti ühel kehapoolel) või näo äkiline nõrkus või tuimus; äkilised kõndimisraskused, pearinglus või tasakaalu või koordinatsiooni kaotus; või minestamine. Kui teid ravitakse hemodialüüsiga (ravi verest jäätmete eemaldamiseks, kui neerud ei tööta), võib teie veresoonte juurdepääsule (koht, kus hemodialüüsi toru teie kehaga ühendub) tekkida tromb. Öelge oma arstile, kui teie veresoonte juurdepääs lakkab töötamast nagu tavaliselt.

Teie arst kohandab teie darbepoetiin alfa süstimise annust nii, et teie hemoglobiinitase (punastes verelibledes leiduva valgu kogus) on täpselt nii kõrge, et te ei vaja punaste vereliblede ülekannet (ühe inimese punaste vereliblede ülekandmine teisele). keha raske aneemia raviks). Kui teile manustatakse alfa darbepoetiini piisavalt, et tõsta teie hemoglobiini tase normaalsele või normaalse taseme lähedale, on suurem risk insuldi tekkeks või tõsiste või eluohtlike südameprobleemide tekkeks, sealhulgas südameatakk ja südamepuudulikkus. Helistage viivitamatult oma arstile või pöörduge erakorralise meditsiiniabi poole, kui teil esineb mõni järgmistest sümptomitest: valu rinnus, pigistav rõhk või pingutus; õhupuudus; iiveldus, uimasus, higistamine ja muud infarkti varajased tunnused; ebamugavustunne või valu kätes, õlas, kaelas, lõualuus või seljas; või käte, jalgade või pahkluude turse.

Hoidke kõik kohtumised arsti ja labori juures. Teie arst määrab teatud laborikatsed, et kontrollida teie keha reaktsiooni alfa darbepoetiini süstimisele. Teie arst võib teie annust vähendada või öelda, et peate alfa darbepoetiini süstimise mõneks ajaks lõpetama, kui testid näitavad, et teil on tõsiste kõrvaltoimete tekkimise oht. Järgige hoolikalt arsti juhiseid.

Teie arst või apteeker annab teile tootja patsiendi teabelehe (ravimite juhend), kui alustate ravi darbepoetiin alfaga ja iga kord, kui retsepti uuesti täidate. Lugege teavet hoolikalt ja küsige oma arsti või apteekrilt, kui teil on küsimusi. Ravimisjuhendi saamiseks võite külastada ka Toidu- ja Ravimiametit (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) või tootja veebisaiti.

Rääkige oma arstiga alfa darbepoetiini süstimise riskidest.

Vähihaiged:

Kliinilistes uuringutes surid teatud vähkidega inimesed, kes said alfa darbepoetiini, varem või kogesid kasvaja kasvu, vähi taastumist või vähki, mis levis varem kui inimesed, kes ravimeid ei saanud. Kui teil on vähk, peate saama alfa darbepoetiini võimalikult väikse annuse. Keemiaravist põhjustatud aneemia raviks peaksite saama darbepoetiin alfat ainult siis, kui teie kemoteraapia peaks eeldatavasti jätkuma vähemalt 2 kuud pärast ravi alustamist alfa darbepoetiiniga ja kui vähktõve ravimiseks pole suurt võimalust. Ravi alfa darbepoetiini süstimisega tuleb lõpetada, kui keemiaravi lõpeb.

ESP APPRISE onkoloogiaprogramm on loodud selleks, et vähendada keemiaravist põhjustatud aneemia raviks alfa darbepoetiini süstimisega seotud riske. Enne alfa darbepoetiini süstimist peab arst läbima koolituse ja registreeruma selles programmis. Programmi raames saate kirjalikku teavet alfa darbepoetiini süstimisega seotud riskide kohta ja enne ravimite saamist peate allkirjastama vormi, mis näitab, et teie arst on teiega alfa darbepoetiini süstimise riske arutanud. Arst annab teile programmi kohta lisateavet ja vastab kõigile küsimustele, mis teil on programmi ja ravi darbepoetiin alfa süstimise kohta.

Alfa-darbepoetiini süsti kasutatakse aneemia (tavalisest madalam punavereliblede arv) raviks kroonilise neerupuudulikkusega inimestel (seisund, kus neerud lakkavad teatud aja jooksul aeglaselt ja püsivalt töötamast). Alfa darbepoetiini süsti kasutatakse ka keemiaravist põhjustatud aneemia raviks teatud tüüpi vähiga inimestel. Alfa darbepoetiini ei saa punaste vereliblede ülekande asemel kasutada raske aneemia raviks ning pole tõestatud, et see parandaks väsimust või kehvat enesetunnet, mis võib olla põhjustatud aneemiast. Alfa darbepoetiin kuulub ravimite klassi, mida nimetatakse erütropoeesi stimuleerivateks aineteks (ESA). See toimib tänu sellele, et luuüdi (luude sees olev pehme kude, kus verd tehakse) tekitab rohkem punaseid vereliblesid.

Alfa darbepoetiini süstelahus on lahus (vedelik), mis süstib naha alla (otse naha alla) või intravenoosselt (veeni). Seda süstitakse tavaliselt üks kord 1 kuni 4 nädala jooksul. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, millest te aru ei saa. Kasutage alfa darbepoetiini süstimist täpselt vastavalt juhistele. Ärge kasutage seda rohkem või vähem ega kasutage sagedamini kui arst on määranud.

Arst alustab teile väikest darbepoetiin alfa süstimist ja kohandab annust sõltuvalt labori tulemustest ja enesetundest. Samuti võib teie arst soovitada teil lõpetada alfa darbepoetiini süstimise kasutamine mõneks ajaks. Järgige neid juhiseid hoolikalt.

Alfa darbepoetiini süst aitab teie aneemiat kontrolli all hoida ainult seni, kuni jätkate selle kasutamist. Võib kuluda 2–6 nädalat või kauem, enne kui tunnete alfa darbepoetiini täielikku kasu. Jätkake alfa darbepoetiini süstimist, isegi kui tunnete end hästi. Ärge lõpetage alfa darbepoetiini süstimist ilma oma arstiga nõu pidamata.

Alfa darbepoetiini süste võib teha arst või meditsiiniõde või teie arst võib otsustada, et võite süstida alfa darbepoetiini ise või et mõni sõber või sugulane võib süstida. Teie ja isik, kes süstib, peaksite enne kodus esmakordset kasutamist lugema alfa darbepoetiini süstimisega kaasnevat tootja teavet patsiendi kohta. Paluge oma arstil näidata teile või inimesele, kes ravimeid süstib, kuidas seda süstida.

Alfa darbepoetiini süstimine toimub eeltäidetud süstaldes ja viaalides, mida kasutatakse ühekordselt kasutatavate süstaldega. Kui kasutate alfa darbepoetiini viaale, ütleb teie arst või apteeker teile, millist tüüpi süstalt peaksite kasutama. Ärge kasutage muud tüüpi süstlaid, kuna te ei pruugi saada õiget kogust ravimeid.

Ärge raputage alfa darbepoetiini süstimist. Kui raputate alfa darbepoetiini süstimist, võib see tunduda vahune ja seda ei tohiks kasutada.

Süstige alfa darbepoetiini süst alati oma süstlasse. Ärge lahjendage seda ühegi vedelikuga ja ärge segage seda teiste ravimitega.

Alfa darbepoetiini süsti saate süstida ükskõik kuhu oma õlavarre välisküljele, maos, välja arvatud naba ümbritsev 2-tolline (5-sentimeetrine) ala (naba), reie keskosa esiosa ja ülemised välimised piirkonnad oma tuharatest. Valige alfa darbepoetiini süstimisel uus koht. Ärge süstige alfa darbepoetiini õrna, punase, sinika või kõva kohta või armide või venitusarmidega kohta.

Kui teid ravitakse dialüüsiga (ravi verest jäätmete eemaldamiseks, kui neerud ei tööta), võib teie arst soovitada teil ravimit süstida oma venoossesse juurdepääsuporti (koht, kus dialüüsi torud on teie kehaga ühendatud). Küsige oma arstilt, kui teil on küsimusi ravimi süstimise kohta.

Enne süstimist vaadake alati alfa darbepoetiini süstelahust. Veenduge, et eeltäidetud süstlale või viaalile oleks märgitud õige nimi ja ravimi tugevus ning aegumiskuupäev, mis pole möödas. Kui kasutate viaali, veenduge, et sellel oleks värviline kork, ja kui kasutate eeltäidetud süstalt, kontrollige, et nõel oleks kaetud halli kattega ja et kollast plastmasshülsi pole nõelale tõmmatud. . Samuti kontrollige, kas lahus on selge ja värvitu ning ei sisalda tükke, helbeid ega osakesi. Kui teie ravimiga on probleeme, helistage oma apteekrile ja ärge süstige seda.

Ärge kasutage eeltäidetud süstlaid, ühekordselt kasutatavaid süstlaid ega alfa darbepoetiini viaale rohkem kui üks kord. Visake kasutatud süstlad torkekindlasse anumasse. Torkekindla konteineri hävitamiseks küsige oma arstilt või apteekrilt.

Seda ravimit võib välja kirjutada ka muuks otstarbeks; küsige lisateavet oma arstilt või apteekrilt.

Enne darbepoetiin alfa süsti kasutamist

• Öelge oma arstile ja apteekrile, kui olete allergiline alfa darbepoetiini, alfaepoetiini (Epogen, Procrit), teiste ravimite või alfa darbepoetiini mõne koostisosa suhtes.Koostisosade loetelu küsige oma apteekrilt või vaadake ravimijuhendit. Kui kasutate eeltäidetud süstlaid, rääkige sellest oma arstile, kui teie või ravimit süstiv isik on lateksi suhtes allergiline.
• rääkige oma arstile, kui teil on või on olnud kõrge vererõhk ja kui teil on kunagi olnud puhas punaliblede aplaasia (PRCA; raske aneemia tüüp, mis võib tekkida pärast ESA-ga ravi, näiteks alfa darbepoetiini süstimist või alfaepoetiini süstimist). Teie arst võib teile öelda, et ärge kasutage alfa darbepoetiini.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid retsepti- ja retseptiravimeid, vitamiine, toidulisandeid ja taimseid tooteid te võtate või kavatsete võtta. Võimalik, et teie arst peab muutma ravimite annuseid või jälgima teid hoolikalt kõrvaltoimete suhtes.
• rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud krampe. Kui kasutate alfa darbepoetiini süste kroonilise neeruhaigusest põhjustatud aneemia raviks, rääkige sellest oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud vähk.
• rääkige oma arstile, kui olete rase, plaanite rasestuda või toidate last rinnaga. Kui rasestute alfa darbepoetiini süstimise ajal, pöörduge oma arsti poole.
• enne operatsiooni, sealhulgas hambaravi, rääkige oma arstile või hambaarstile, et teid ravitakse alfa darbepoetiini süstimisega. Eriti oluline on öelda oma arstile, et te kasutate alfa darbepoetiini süstimist, kui teil on koronaararterite šundi (CABG) operatsioon või luuprobleemide operatsioon. Arst võib välja kirjutada antikoagulandi (vere vedeldaja), et vältida trombide tekkimist operatsiooni ajal.

Teie arst võib määrata vererõhu kontrollimiseks ja rauasisalduse suurendamiseks spetsiaalse dieedi, et alfa darbepoetiini süstimine toimiks võimalikult hästi. Järgige neid juhiseid hoolikalt ja küsige oma arsti või dietoloogi käest, kui teil on küsimusi.

Helistage oma arstile ja küsige, mida teha, kui jätate alfa darbepoetiini annuse vahele. Ärge kasutage kahekordset annust, kui annus jäi vahele.

Alfa darbepoetiini süstimine võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:

• köha
• kõhuvalu
• punetus, turse, verevalumid, sügelus või tükk kohas, kuhu süstisite alfa darbepoetiini

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni järgmistest või jaotises TÄHTIS HOIATUS loetletud sümptomitest, pöörduge viivitamatult arsti poole või pöörduge erakorralise meditsiiniabi poole:

• lööve
• sügelus
• hingamis- või neelamisraskused
• vilistav hingamine
• kähedus
• näo, kõri, keele, huulte, silmade, käte, jalgade, pahkluude või sääre turse
• kiire pulss
• liigne väsimus
• energiapuudus
• pearinglus
• minestamine
• kahvatu nahk

Alfa darbepoetiini süstimine võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on ebatavalisi probleeme või kui te ei tunne end selle ravimi kasutamise ajal hästi.

Tõsise kõrvaltoime ilmnemisel võite teie või teie arst saata toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatchi kõrvaltoimete aruandlusprogrammile teate veebis (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).

Hoidke seda ravimit pakendis, tihedalt suletuna ja lastele kättesaamatus kohas. Kui viaal või eeltäidetud süstal on karbist välja võetud, hoidke seda kuni annuse saamiseni toa valguse eest kaitstult. Hoidke alfa darbepoetiini süsti külmkapis, kuid ärge külmutage seda. Visake ära külmunud ravimid.

Mittevajalikud ravimid tuleb kõrvaldada spetsiaalsetel viisidel, tagamaks, et lemmikloomad, lapsed ja teised inimesed ei saaks neid tarbida. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualetti loputada. Selle asemel on parim viis ravimite kõrvaldamiseks ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta teabe saamiseks pöörduge oma apteekri poole või pöörduge kohaliku prügi- / ringlussevõtu osakonda. Lisateavet leiate FDA veebisaidilt Ravimite ohutu hävitamine (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil pole tagasivõtuprogrammile juurdepääsu.

Oluline on hoida kõiki ravimeid laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas, kuna paljud pakendid (näiteks iganädalased tabletid ja silmatilkade, kreemide, plaastrite ja inhalaatorite jaoks mõeldud ravimid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Väikeste laste kaitsmiseks mürgituse eest lukustage alati kaitsekorkid ja asetage ravim kohe ohutusse kohta - sellesse, mis on üleval ja eemal ning pole neile nähtav ja kättesaamatu. http://www.upandaway.org

Üleannustamise korral helistage mürgistustõrjetelefonile 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka Internetis aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku kukkunud, tal on krambid, tal on hingamisraskusi või teda ei saa üles äratada, helistage viivitamatult hädaabiteenistusele numbril 911.

Hoidke kõik kohtumised oma arsti juures. Teie arst jälgib teie vererõhku sageli ravi ajal alfa darbepoetiiniga.

Enne mis tahes laborikatse tegemist öelge oma arstile ja laboritöötajatele, et kasutate alfa darbepoetiini.

Ärge laske kellelgi teisel teie ravimeid kasutada. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi oma retsepti täitmise kohta.

Teie jaoks on oluline pidada kirjalikku loetelu kõigist teie kasutatavatest retseptiravimitest ja retseptita (ilma retseptita ostetud) ravimitest, samuti kõikidest toodetest, nagu vitamiinid, mineraalid või muud toidulisandid. Peaksite selle loendi endaga kaasa võtma iga kord, kui külastate arsti või kui olete haiglasse sattunud. Samuti on oluline teave hädaolukordade jaoks kaasas.

• Aranesp^®