Kuidas EpiPeni kasutada: samm-sammult juhised

Sisu

• Kuidas EpiPeni enda peal kasutada?
• Kuidas EpiPeni lapsele manustada
• Anafülaksia sümptomid
• Antihistamiin vs EpiPen
• Mida teha hädaolukorras
• Muud ohutusnõuanded
• Millal minna ER-i
• Alumine rida

Toidu- ja ravimiamet (FDA) avaldas 2020. aasta märtsis ohuteate, et hoiatada avalikkust, et epinefriini autoinjektorid (EpiPen, EpiPen Jr ja geneerilised vormid) võivad põhjustada talitlushäireid. See võib takistada potentsiaalset päästvat ravi hädaolukorras. Kui teile on kirjutatud epinefriini autoinjektor, lugege siin tootja soovitusi ja rääkige oma tervishoiuteenuse pakkujaga ohutu kasutamise kohta.

Epinefriini autoinjektor on viis ravimite kiireks ja tõhusaks manustamiseks inimesele, kellel on anafülaksia, mis on allergilise reaktsiooni raske ja potentsiaalselt eluohtlik tagajärg.

Võite näha ka autosüstereid, millele viidatakse kui adrenaliini automaatsetele süstijatele.

Kuna anafülaksia võib olla eluohtlik, on väga oluline, et sümptomeid kogev inimene saaks ravi võimalikult kiiresti.

Autosüsturis olev epinefriin toimib tõsise ägeda allergilise reaktsiooni sümptomite tagasipööramisel.

Siit saate teada, kuidas kasutada autoinjektorit ja mida veel teha juhuks, kui teie või keegi teine ​​kogeb anafülaksiat.

Kuidas EpiPeni enda peal kasutada?

Enne epinefriini automaatse süstija kasutamist peaksite kontrollima, et sinist turvaauku pole üles tõstetud ja et seadet ei oleks keeruline oma kandekotist välja libistada.

Ärge kasutage automaatsüstalt, kui sellel on mõni neist probleemidest. Selle asemel pöörduge nii oma tervishoiuteenuse pakkuja kui ka tootja poole.

Allpool olev video tutvustab teile, kuidas manustada endale epinefriini automaatsüsti.

Epinefriini automaatse süstija enda jaoks manustamiseks toimige järgmiselt.

1. Eemaldage autoinjektor ettevaatlikult selle läbipaistvast kandetorust.
2. Haarake autoinjektori silindrist oma domineerivas käes, nii et oranž ots on suunatud allapoole.Veenduge, et teie sõrmed ei läheks autoinjektori kummagi otsa lähedale.
3. Teise käega tõmmake otse üles (mitte külili) ja eemaldage sinine kaitseklamber. Ärge seda väänake ega painutage.
4. Süstige kindlalt autosüstija oranž ots reie keskosasse, surudes, kuni see teeb klõpsatust. See annab teile teada, et epinefriini süstimine on käimas.
5. Enne reielt eemaldamist hoidke autoinjektorit vähemalt 3 sekundit, aeglaselt maha lugedes.
6. Masseerige oma sõrmedega süste piirkonda õrnalt umbes 10 sekundit.
7. Helistage 911, et otsida hädaabi või öelge, et keegi lähedane helistaks.

Epinefriini autoinjektorit saab vajadusel manustada riiete kaudu.

Mõnikord võib inimene vajada teist annust (vajades täiendavat automaatsüsti), kui ta ei reageeri esimesele annusele tõhusalt.

Kui peate manustama teisele täiskasvanule epinefriini automaatse süstija, järgige ülaltoodud samme ja manustage süst reie ülaossa.

See võib aidata autoinjektori manustamist, kui inimene lamab või istub.

Kuidas EpiPeni lapsele manustada

Ärge kasutage lapsel epinefriinisüsteemi autoinjektorit, kui sinine turvakinnitus on üles tõstetud või kui autoinjektor ei libise oma kandekotist kergelt välja.

Selle asemel pöörduge nii oma tervishoiuteenuse pakkuja kui ka tootja poole.

Lapsele epinefriini automaatse süstija sisestamiseks toimige järgmiselt:

1. Eemaldage autoinjektor selle läbipaistvast kandetorust.
2. Vormige rusikaga, haarates autoinjektorit oma valitsevas käes, nii et oranž ots on suunatud allapoole. Veenduge, et sõrmed ei kataks kummagi otsa.
3. Teise käega tõmmake otse üles (mitte külili) ja eemaldage sinine kaitseklamber. Ärge seda väänake ega painutage.
4. Asetage laps süstimiseks. Vanemad lapsed saavad istuda või pikali heita. Võimalik, et väiksemaid lapsi tuleb hoida teie süles. Hoidke nende jalga kindlasti õrnalt, kuid kindlalt oma kohal.
5. Süstige epinefriini autoinjektori oranž ots kindlalt lapse reie keskosasse. Lükake, kuni see klõpsab.
6. Enne kui eemaldate selle lapse reiest, hoidke autosüsturit vähemalt 3 sekundit paigas.
7. Masseerige süsteala ettevaatlikult umbes 10 sekundit.
8. Hädaabi otsimiseks helistage 911.

Anafülaksia sümptomid

Anafülaksia sümptomid ilmnevad kiiresti ja võivad kiiresti süveneda.

Anafülaksia on eriolukord. Kui teil või kellelgi teisel on sümptomeid, ärge kartke manustada epinefriini automaatsüsti ja pöörduge erakorralise abi saamiseks.

Sümptomid, millele tähelepanu pöörata, on järgmised:

• hingamisraskused
• kurgu, näo või huulte turse
• vilistav hingeldamine või kähe hääl
• pearinglus või peapööritus
• kiire südametegevus
• nõgestõbi ja sügelus
• kahvatu või kreemjas nahk
• iiveldus või oksendamine
• kõhulahtisus
• kõhuvalu
• madal vererõhk
• hukatuse tunne
• minestamine või kokkuvarisemine

Antihistamiin vs EpiPen

Allergiasümptomite ennetamiseks või leevendamiseks võib kasutada antihistamiinivastaseid ravimeid, nagu difenhüdramiin (Benadryl) või loratadiin (Claritin).

Neid ravimeid on asjakohane kasutada selliste kergete allergia sümptomite leevendamiseks nagu aevastamine, sügelevad või vesised silmad ja nõgestõbi.

Kuid, mitte kunagi kasutage antihistamiine üksi anafülaksia raviks.

Need mitte ainult ei toimi nii kiiresti kui epinefriin, vaid ei suuda ka tõhusalt ära hoida või vähendada mõnda anafülaksia tõsisemat mõju, nagu hingamisteede obstruktsioon ja madal vererõhk.

Kui teil või kellelgi teisel on anafülaksia, tuleb epinefriini manustada viivitamatult. Seejärel peaksite saama erakorralise meditsiiniabi.

Mida teha hädaolukorras

Mida peaksite tegema juhul, kui kellelgi on anafülaksia? Järgige hädaolukorras järgmisi samme.

1. Helistage kohe 911.
2. Küsige inimeselt, kas neil on epinefriini autoinjektor. Kui jah, küsige neilt, kas nad vajavad teie abi süsti manustamisel.
3. Manustage epinefriini autoinjektor.
4. Vabastage kõik liibuvad rõivad.
5. Aidake inimesel lamada selili. Kui nad tunnevad iiveldust või on oksendanud, keerake neid ettevaatlikult külili. Pöörake neid ka külili, kui nad on teadvuseta, rasedad või hingamisraskustega.
6. Võimaluse korral eemaldage kõik allergia esilekutsujad.
7. Kui see on olemas, katke inimene tekiga.
8. Vältige neile sööki või jooki.
9. Kui teine ​​epinefriini autoinjektor on saadaval, tehke teine ​​süst, kui sümptomid pole umbes 5–15 minutiga paranenud. Rohkem kui kahte süsti ei tohiks siiski teha ilma meditsiinitöötaja järelevalveta.
10. Kui hingamisnähud puuduvad, manustage CPR.
11. Jääge inimesega enda juurde ja jätkake tema rahustamist, kuni abi saabub.

Muud ohutusnõuanded

Järgige allolevaid ohutusnõuandeid anafülaktilise reaktsiooni ärahoidmiseks või selleks ettevalmistamiseks, kui teil tekib selline reaktsioon:

• Tehke kindlaks allergia esilekutsujad ja vältige neid. Tavaliste allergia esilekutsujate näidete hulka kuuluvad:
  • ravimid
  • putukahammustused või -nõelad
  • toidud, näiteks maapähklid ja koorikloomad

• Kandke epinefriini autoinjektorit alati endaga kaasas. Proovige topeltpakendit kaasas kanda juhuks, kui teil on reaktsioon ja üks annus ei leevenda teie sümptomeid või kui teie sümptomid taastuvad enne abi saabumist.

• Kontrollige oma autoinjektorit regulaarselt. Pange tähele aegumiskuupäeva ja süstlas oleva vedeliku värvi, mis peaks olema selge. Asendage oma autoinjektor, kui selle kehtivusaeg on lähedal või vedeliku värv on muutunud.

• Hoidke oma epinefriini autosüsturit alati toatemperatuuril. Äärmuslik temperatuur võib muuta ravimid vähem efektiivseks.

• Teage anafülaktilise reaktsiooni märke. Selle teabe teadmine võimaldab teil oma autoinjektorit kiiresti manustada.

• Teage, kuidas manustada epinefriini autoinjektorit. Veenduge, et ka teie pere, sõbrad ja hooldajad teaksid seda. Paljude tootjate seas on harjutusinjektor (treener), nii et saate harjutada süsti manustamist.

• Andke teistele teada teie allergia kohta. See aitab neil teada, mida teha, kui teil on reaktsioon. Kaaluge meditsiinilise isikutunnistuse kandmist, mis annab inimestele teada teie allergiast.

• Anafülaksia korral pöörduge alati erakorralise meditsiini poole. Ärge ainult oodake, kuni teie sümptomid paranevad.

Millal minna ER-i

On väga oluline pöörduda anafülaksia korral ER-i poole, isegi kui olete kasutanud epinefriini automaatsüsti.

Selle põhjuseks on see, et sümptomid võivad tagasi tulla. Anafülaksiaga kogenud inimesi tuleb haiglas jälgida mitu tundi.

Alumine rida

Anafülaksia on tõsine allergiline reaktsioon ja erakorraline meditsiiniline olukord. Automaatsüsti kasutamine epinefriini manustamiseks võib anafülaksia sümptomid tagasi pöörata ja teie seisundit stabiliseerida kuni abi saabumiseni.

Kui teil on allergiat, on oluline, et reaktsiooni korral kannaksite igal ajal ise autoinjektorit. Süstimine toimub kiiresti ja seda tehakse reie ülaossa.

Nii teie kui ka teie lähedased peaksid olema võimelised tuvastama ka anafülaksia sümptomeid ja teadma, kuidas epinefriini autoinjektorit õigesti manustada.

Anafülaksia äratundmine ja epinefriinisüsti viivitamatu süstimine võib päästa elusid.