Zolpideem

Sisu

• Suukaudse pihusti kasutamiseks järgige neid ja pakendi sildil olevaid juhiseid:
• Enne zolpideemi võtmist
• Zolpideem võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:
• Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest või need, mis on loetletud jaotistes TÄHTIS HOIATUSED või ERINÕUDED, pöörduge viivitamatult oma arsti poole:
• Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

Zolpideem võib põhjustada tõsist või võib-olla eluohtlikku unekäitumist. Mõni zolpideemi võtnud inimene tõusis voodist üles ja sõitis autoga, valmistas ja sõi toitu, seksis, tegi telefonikõnesid, kõndis une pealt või osales muudes tegevustes, olles ise täiesti ärkvel. Pärast ärkamist ei suutnud need inimesed enam oma tegevust meenutada. Rääkige oma arstile, kui teil on zolpideemi võtmise ajal kunagi olnud ebatavaline unekäitumine. Veenduge, et teie pere või hooldaja on teadlik, et need sümptomid on tõsised, ja kui need ilmnevad, pöörduge oma arsti poole. Lõpetage zolpideemi võtmine ja pöörduge kohe arsti poole, kui leiate, et olete magamise ajal juhtinud autot või teinud midagi muud ebatavalist.

Zolpideemi kasutatakse unetuse (uinumis- või magamisraskused) raviks. Zolpideem kuulub ravimite klassi, mida nimetatakse rahustiteks-uinutiteks. See toimib aeglustades aju tegevust une võimaldamiseks.

Zolpideem on tablettidena (Ambien) ja toimeainet prolongeeritult vabastava (pika toimeajaga) tabletina (Ambien CR) suu kaudu manustamiseks. Zolpideem tuleb ka keele alla asetamiseks keelealuse tabletina (Edluar, Intermezzo) ja suukaudse pihustiga (Zolpimist), mis pihustatakse suhu üle keele. Kui võtate tablette, toimeainet prolongeeritult vabastavaid tablette, keelealuseid tablette (Edluar) või suukaudset pihustit, võtate ravimeid vastavalt vajadusele, mitte rohkem kui üks kord päevas, vahetult enne magamaminekut. Kui võtate keelealuseid tablette (Intermezzo), võtate ravimeid vastavalt vajadusele, mitte rohkem kui üks kord öösel, kui ärkate ja teil on raskusi magama naasmisega. Zolpideem toimib kiiremini, kui seda ei võeta söögi ajal või vahetult pärast sööki. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, millest te aru ei saa. Kasutage zolpideemi täpselt vastavalt juhistele.

Tõenäoliselt muutute varsti pärast zolpideemi võtmist väga uniseks ja pärast ravimi võtmist mõnda aega uniseks. Plaanige magada kohe pärast zolpideemi tablettide, toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettide, keelealuste tablettide (Edluar) ja suukaudse pihusti võtmist ning voodis püsimist 7 kuni 8 tundi. Võtke zolpideemi keelealuseid tablette (Intermezzo) ainult siis, kui olete juba voodis ja võite voodis püsida veel vähemalt 4 tundi. Ärge võtke zolpideemi, kui te ei suuda pärast ravimite võtmist vajaliku arvu tunde magada. Kui tõusete pärast zolpideemi võtmist liiga vara, võib teil esineda unisust ja probleeme mälu, erksuse või koordinatsiooniga.

Neelake toimeainet prolongeeritult vabastavad tabletid tervelt; ärge neid lõhestage, närige ega purustage. Öelge oma arstile või apteekrile, kui te ei saa tablette alla neelata.

Ärge avage sublingvaalset tabletti (Intermezzo) sisaldavat kotikest enne, kui olete tableti võtmiseks valmis. Keelealuse tableti (Edluar) eemaldamiseks mullpakendist eemaldage pealmine paberikiht ja suruge tablett läbi fooliumi. Mõlemat tüüpi keelealuse tableti võtmiseks asetage tablett keele alla ja oodake, kuni see lahustub. Ärge neelake tabletti tervena alla ega võtke seda veega.

Suukaudse pihusti kasutamiseks järgige neid ja pakendi sildil olevaid juhiseid:

1. Enne zolpideemipihusti esmakordset kasutamist või kui te pole pihustuspudelit 14 päeva kasutanud, peate pumba täitma.
2. Joondage nooled korgi ja anuma põhja külge. Vajutage kork nooltele ja tõmmake kork ja alus eraldamiseks lahti. Eemaldage pumbast selge kaitsekork.
3. Pumba täitmiseks hoidke mahutit püsti. Suunake musta pihusti ava oma näost ja teistest inimestest eemale. Vajutage nimetissõrmega pumpa alla, vabastage ja laske sellel tagasi algasendisse ja korrake veel 4 korda. Peaksite nägema, et anumast tuleb välja peenike pihusti.
4. Zolpideemipihusti kasutamiseks hoidke anumat püsti, kui musta pihustusava on suunatud otse suhu, üle keele ülaosa. Vajutage pump täielikult alla, veendumaks, et zolpideemi pihustatakse täies annuses.
5. Laske pump tagasi algasendisse. Kui teie arst määras ainult ühe zolpideemipihusti, pange pärast igat kasutamist selge kaitsekork aluse ülaosas asuva pumba kohale. Kui arst on määranud teie annuse jaoks kaks zolpideemi pihustust, tuleb kasutada teist pihustust.
6. Lükake lastekindel kork tagasi alusele ja pöörake korki ja alust nii, et nooled ei asuks reas. See aitab vältida lapse pihustusudu pudeli kasutamist.

Teie uneprobleemid peaksid paranema 7–10 päeva jooksul pärast zolpideemi võtmise alustamist. Helistage oma arstile, kui teie uneprobleemid selle aja jooksul ei parane või kui need halvenevad ravi ajal.

Zolpideemi tuleb tavaliselt võtta lühikese aja jooksul. Kui te võtate zolpideemi 2 nädalat või kauem, ei pruugi zolpideem aidata teil magada nii hästi kui see oli siis, kui te esimest korda ravimeid hakkasite võtma. Rääkige oma arstiga riskidest, kui võtate zolpideemi 2 nädalat või kauem.

Zolpideem võib olla harjumuspärane. Ärge võtke zolpideemi suuremat annust, võtke seda sagedamini või võtke seda kauem kui arst on määranud.

Ärge lõpetage zolpideemi võtmist ilma arstiga nõu pidamata, eriti kui olete seda võtnud kauem kui 2 nädalat. Kui lõpetate äkki zolpideemi võtmise, võivad teil tekkida ebameeldivad tunded või meeleolu muutused või teil võivad tekkida muud võõrutusnähud, nagu värisemine, peapööritus, mao- ja lihaskrambid, iiveldus, oksendamine, higistamine, õhetus, väsimus, kontrollimatu nutt, närvilisus, paanikahoog , uinumis- või uinumisraskused, kehaosa kontrollimatu raputamine ja harva krambid.

Esimesel õhtul pärast zolpideemi võtmise lõpetamist võib teil olla rohkem probleeme uinumisega või uinumisega kui enne ravimite võtmist. See on normaalne ja paraneb tavaliselt ilma ravita ühe või kahe öö järel.

Teie arst või apteeker annab teile zolpideemravi alustamisel ja iga kord, kui retsepti uuesti täidate, teile patsiendi infolehe (ravimite juhend). Lugege teavet hoolikalt ja küsige oma arsti või apteekrilt, kui teil on küsimusi. Ravimisjuhendi saamiseks võite külastada ka Toidu- ja ravimiameti (FDA) veebisaiti (http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DrugSafety/ucm089833.pdf) või tootja veebisaiti.

Seda ravimit võib välja kirjutada ka muuks otstarbeks; küsige lisateavet oma arstilt või apteekrilt.

Enne zolpideemi võtmist

• Öelge oma arstile ja apteekrile, kui olete zolpideemi, mõne muu ravimi või kasutatava zolpideemi toote mis tahes koostisosa suhtes allergiline. Koostisosade loetelu küsige oma apteekrilt või vaadake ravimijuhendit.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid muid retsepti- ja retseptiravimeid, vitamiine, toidulisandeid ja taimseid tooteid te võtate või kavatsete võtta. Mainige kindlasti järgmist: antidepressandid (meeleoluliftid), sealhulgas imipramiin (Tofranil) ja sertraliin (Zoloft); kloorpromasiin; itrakonasool (Onmel, Sporanox); ketokonasool (Nizoral); ravimid ärevuse, nohu või allergiate, vaimuhaiguste, valu või krampide vastu; rifampiin (Rifadin, Rimactane, Rifamates, Rifateris); rahustid; unerohud; ja rahustid. Võimalik, et teie arst peab muutma ravimite annuseid või jälgima teid hoolikalt kõrvaltoimete suhtes.
• samal õhtul ei tohiks võtta rohkem kui ühte unerohtu. Kui olete enne magamaminekut võtnud zolpideemitoote või teist tüüpi unerohtu ja ärkate keset ööd, ei tohiks te võtta zolpideemi keelealust tabletti (Intermezzo) ega mõnda muud unerohtu.
• rääkige oma arstile, milliseid taimseid tooteid te võtate, eriti naistepuna.
• rääkige oma arstile, kui te joote või olete kunagi joonud suures koguses alkoholi, kasutate või olete kunagi tarvitanud tänavaravimeid või olete retseptiravimeid liiga palju kasutanud. Samuti rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud depressioon; vaimuhaigus; mõtted ennast kahjustada või tappa või proovida seda teha; probleem tugeva norskamisega; uneapnoe (seisund, mille korral hingamine peatub öösel mitu korda korraks); muud hingamisprobleemid või kopsuhaigused nagu astma, bronhiit ja emfüseem; myasthenia gravis (seisund, mis põhjustab teatud lihaste nõrkust); või neeru- või maksahaigus.
• Öelge oma arstile, kui olete rase, eriti kui olete raseduse viimastel kuudel, plaanite rasestuda või toidate last rinnaga. Kui rasestute zolpideemi võtmise ajal, pöörduge oma arsti poole.
• kui olete 65-aastane või vanem, rääkige oma arstiga zolpideemi võtmise riskidest ja eelistest. Vanemad täiskasvanud ei tohiks zolpideemi tavaliselt võtta, kuna see ei ole nii ohutu ega efektiivne kui teised ravimid, mida saab kasutada sama seisundi raviks.
• kui teil on operatsioon, sealhulgas hambaravi, öelge arstile või hambaarstile, et kasutate zolpideemi.
• peaksite teadma, et zolpideem võib põhjustada unisust, vaimse erksuse vähenemist, pikenenud reaktsiooniaega, probleeme koordinatsiooniga järgmisel päeval pärast selle võtmist ja võib suurendada kukkumisohtu. Olge eriti ettevaatlik, et olla kindel, et te ei kuku, eriti kui tõusete keset ööd voodist. Teie võime juhtida autot või töötada masinatega järgmisel päeval pärast zolpideemi võtmist võib olla häiritud isegi siis, kui tunnete end täielikult ärkvel. Ärge juhtige autot ega käsitsege masinaid järgmisel päeval pärast pikendatud vabanemisega zolpideemi toote võtmist. Rääkige oma arstiga autojuhtimise või masinatega töötamise riskidest järgmisel päeval pärast muude zolpideemitoodete võtmist.
• Ärge tarvitage zolpideemravi ajal alkoholi. Alkohol võib zolpideemi kõrvaltoimeid veelgi süvendada.
• peaksite teadma, et teie käitumine ja vaimne tervis võivad selle ravimi võtmise ajal ootamatult muutuda. Raske öelda, kas need muutused on põhjustatud zolpideemist või on need põhjustatud füüsilistest või vaimsetest haigustest, mis võivad teil juba olla või äkki välja areneda. Öelge kohe oma arstile, kui teil esineb mõni järgmistest sümptomitest: agressiivsus, kummaline või ebatavaliselt väljaminev käitumine, hallutsinatsioonid (asjade nägemine või hääle kuulmine, mida pole olemas), tunne, nagu oleksite väljaspool oma keha, mäluhäired, keskendumisraskused , ärevus, kergesti ärrituvaks muutumine, aeglustunud kõne või liigutused, uus või süvenev depressioon, mõtlemine enda tapmisele või proovimisele, segasus ja muud muutused tavapärastes mõtetes, meeleolus või käitumises. Veenduge, et teie perekond teab, millised sümptomid võivad olla tõsised, et nad saaksid arstile helistada, kui te ei saa ise ravi otsida.

Jätkake oma tavalist dieeti, kui arst ei ütle teisiti.

Seda ravimit võetakse vastavalt vajadusele. Võite võtta zolpideemi ka siis, kui see on tavapärasest hilisem, seni, kuni saate pärast tarvitamist nõutava arvu tundide pikkuseks voodis püsida.

Zolpideem võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:

• unisus
• väsimus
• peavalu
• pearinglus
• peapööritus
• "Uimastatud tunne"
• ebakindel kõndimine
• raskused tasakaalu hoidmisel
• iiveldus
• kõhukinnisus
• kõhulahtisus
• gaas
• kõrvetised
• kõhuvalu või hellus
• söögiisu muutused
• kehaosa kontrollimatu raputamine
• valu, põletustunne, tuimus või kipitus kätes, kätes, jalgades või jalgades
• ebatavalised unenäod
• keele punetus, põletustunne või kipitus (keelealuste tablettidega)
• suu või kurgu kuivus
• helin, valu või sügelus kõrvades
• silmade punetus
• lihasvalud või krambid
• liigese-, selja- või kaelavalu
• tugev menstruaalverejooks

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest või need, mis on loetletud jaotistes TÄHTIS HOIATUSED või ERINÕUDED, pöörduge viivitamatult oma arsti poole:

• lööve
• nõgestõbi
• sügelus
• silmade, näo, huulte, keele või kurgu turse
• tunne, et kurk sulgub
• hingamis- või neelamisraskused
• kähedus
• õhupuudus
• kollased silmad või nahk
• heledad väljaheited
• iiveldus
• oksendamine
• pekslev südamelöök
• valu rinnus
• ähmane nägemine või muud nägemisprobleemid

Zolpideem võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi võtmise ajal ebatavalisi probleeme.

Tõsise kõrvaltoime ilmnemisel võite teie või teie arst saata toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatchi kõrvaltoimete aruandlusprogrammile teate veebis (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).

Hoidke seda ravimit mahutis, kuhu see tuli, tihedalt suletuna ja lastele kättesaamatus kohas. Hoidke seda toatemperatuuril, eemal liigsest kuumusest, valgusest ja niiskusest (mitte vannitoas). Ärge külmutage zolpideemi suukaudset pihustit. Hoidke zolpideemi suukaudset pihustuspudelit püsti.

Oluline on hoida kõiki ravimeid laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas, kuna paljud pakendid (näiteks iganädalased tabletid ja silmatilkade, kreemide, plaastrite ja inhalaatorite jaoks mõeldud ravimid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Väikeste laste kaitsmiseks mürgituse eest lukustage alati kaitsekorkid ja asetage ravim kohe ohutusse kohta - sellesse, mis on üleval ja eemal ning pole neile nähtav ja kättesaamatu. http://www.upandaway.org

Mittevajalikud ravimid tuleb kõrvaldada spetsiaalsetel viisidel, tagamaks, et lemmikloomad, lapsed ja teised inimesed ei saaks neid tarbida. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualetti loputada. Selle asemel on parim viis ravimite kõrvaldamiseks ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta teabe saamiseks pöörduge oma apteekri poole või pöörduge kohaliku prügi- / ringlussevõtu osakonda. Lisateavet leiate FDA veebisaidilt Ravimite ohutu hävitamine (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil pole tagasivõtuprogrammile juurdepääsu.

Üleannustamise korral helistage mürgistustõrjetelefonile 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka Internetis aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku kukkunud, tal on krambid, tal on hingamisraskusi või teda ei saa üles äratada, helistage viivitamatult hädaabiteenistusele numbril 911.

Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

• unisus
• kooma (teadvusekaotus teatud aja jooksul)
• aeglustunud hingamine või südamelöögid

Hoidke kõik kohtumised oma arsti juures.

Ärge laske kellelgi teisel teie ravimeid võtta. Zolpideem on kontrollitav aine. Retsepte võib täita ainult piiratud arv kordi; küsige oma apteekrilt, kui teil on küsimusi.

Teie jaoks on oluline pidada kirjalikku loetelu kõigist teie kasutatavatest retseptiravimitest ja retseptita (ilma retseptita ostetud) ravimitest, samuti kõikidest toodetest, nagu vitamiinid, mineraalid või muud toidulisandid. Peaksite selle loendi endaga kaasa võtma iga kord, kui külastate arsti või kui olete haiglasse sattunud. Samuti on oluline teave hädaolukordade jaoks kaasas.

• Ambien^®
• Ambien^® CR
• Edluar^®
• Intermezzo^®
• Zolpimist^®