Esomeprasool

Sisu

• Enne esomeprasooli võtmist
• Esomeprasool võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:
• Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest, pöörduge viivitamatult oma arsti poole või pöörduge kiirabi poole:
• Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

Retseptiravimiga esomeprasooli kasutatakse gastroösofageaalse reflukshaiguse (GERD) sümptomite raviks - haigus, mille korral maohappe tagasivool põhjustab täiskasvanutel ja 1 aasta vanustel lastel kõrvetisi ja söögitoru (toru kõri ja mao vahel) võimalikke vigastusi vanuses ja vanemad. Retseptiga esomeprasooli kasutatakse GERD kahjustuste raviks täiskasvanutel ja 1 kuu vanustel ja vanematel lastel. Retseptiga esomeprasooli kasutatakse söögitoru paranemiseks ja söögitoru edasise kahjustuse vältimiseks GERD-ga täiskasvanutel. Retseptiravimiga esomeprasooli kasutatakse ka selleks, et vähendada võimalust, et mittesteroidseid põletikuvastaseid ravimeid (MSPVA) kasutavatel inimestel tekivad täiskasvanutel haavandid (mao või soolte limaskesta haavandid). Seda kasutatakse ka koos teiste ravimitega teatud tüüpi bakterite põhjustatud maohaavandite taastekke raviks ja vältimiseks (H. pylori) täiskasvanutel. Retseptiravimiga esomeprasooli kasutatakse ka selliste seisundite raviks, kus magu toodab liiga palju hapet, näiteks täiskasvanutel Zollinger-Ellisoni sündroom. Retseptivälist (käsimüügis olevat) esomeprasooli kasutatakse sagedaste kõrvetiste (kõrvetised, mis esinevad vähemalt 2 või enamal päeval nädalas) raviks täiskasvanutel. Esomeprasool kuulub ravimite klassi, mida nimetatakse prootonpumba inhibiitoriteks. See toimib, vähendades maos toodetud happe hulka.

Retseptiravim on esomeprasool viivitatud vabanemisega (vabastab ravimit soolestikus, et vältida ravimi lagunemist maohapete poolt) kapslina, mis võetakse suu kaudu või avatakse, segatakse veega ja antakse läbi toitetoru ning pakenditena. viivitatud vabanemisega (vabastab ravimi soolestikus, et vältida ravimi lagunemist maohapete toimel) graanulid suspensiooni jaoks (segada veega) suu kaudu manustamiseks või söötmistoru kaudu manustamiseks. Retseptivaba (käsimüügis olev) esomeprasool on suukaudselt manustatav viivitatud vabanemisega kapsel ja tablett. Retsepti alusel esomeprasooli võetakse tavaliselt üks kord päevas vähemalt 1 tund enne sööki. Kui retseptiga esomeprasooli kasutatakse teatud seisundite raviks, mille korral maos on liiga palju hapet, võetakse seda kaks korda päevas. Mitteretseptilisi viivitatud vabanemisega kapsleid ja tablette võetakse tavaliselt üks kord päevas hommikul vähemalt 1 tund enne söömist 14 päeva järjest. Vajadusel võib täiendavaid 14-päevaseid ravikuure korrata, mitte sagedamini kui üks kord iga 4 kuu tagant.

Võtke esomeprasooli iga päev umbes samal kellaajal. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, millest te aru ei saa. Võtke esomeprasooli täpselt vastavalt juhistele. Ärge võtke seda rohkem ega vähem ega võta seda sagedamini kui või kauem, kui arst on määranud või pakendil märgitud.

Neelake kapslid tervelt alla; ärge neid lõhestage, närige ega purustage. Kui te ei saa kapslit alla neelata, pange 1 supilusikatäis jahedat pehmet õunakastet tühja kaussi. Avage üks esomeprasooli kapsel ja piserdage graanuleid õunakastmele ettevaatlikult. Segage graanulid õunakastmega ja neelake kohe kogu supilusikatäis õunakastme ja graanulite segu. Ärge purustage ega närige graanuleid õunakastmes. Ärge salvestage graanuleid ja õunakastet hilisemaks kasutamiseks.

Kui te võtate graanuleid suukaudseks suspensiooniks, peate enne kasutamist segama veega. Kui kasutate 2,5 või 5 mg paketti, pange 1 tl (5 ml) vett anumasse. Kui kasutate 10, 20 või 40 mg paketti, asetage 1 supilusikatäis (15 ml) vett anumasse. Lisage pulbripaki sisu ja segage. Oodake 2–3 minutit, kuni segu pakseneb, ja segage segu uuesti. Joo kogu segu 30 minuti jooksul. Kui mõni segu on anuma külge kinni jäänud, valage anumasse veel vett, segage ja jooge kogu segu kohe ära.

Graanuleid ja retseptiga viivitatud vabanemisega kapslite sisu võib anda läbi toitetoru. Kui teil on toitetoru, küsige oma arstilt või apteekrilt, kuidas peaksite ravimeid võtma. Järgige neid juhiseid hoolikalt.

Ärge võtke ravimit ilma retseptita esomeprasooli kõrvetiste sümptomite koheseks leevendamiseks. Ravimi täieliku kasu tundmiseks võib kuluda 1–4 päeva. Helistage oma arstile, kui teie sümptomid halvenevad või ei parane 14 päeva pärast või kui sümptomid taastuvad varem kui 4 kuud pärast ravi lõppu. Ärge võtke retseptivaba esomeprasooli kauem kui 14 päeva ega ravige ennast esomeprasooliga sagedamini kui üks kord iga 4 kuu tagant ilma arstiga nõu pidamata.

Jätkake esomeprasooli võtmist, isegi kui tunnete end hästi. Helistage oma arstile, kui sümptomid selle aja jooksul halvenevad või ei parane. Ärge lõpetage esomeprasooli võtmist ilma arstiga nõu pidamata.

Küsige oma apteekrilt või arstilt patsiendi jaoks tootja teabe koopiat.

Seda ravimit võib välja kirjutada ka muuks otstarbeks; küsige lisateavet oma arstilt või apteekrilt.

Enne esomeprasooli võtmist

• Öelge oma arstile ja apteekrile, kui olete esomeprasooli, dekslansoprasooli (Dexilant), lansoprasooli (Prevacid, Prevpacis), omeprasooli (Prilosec, Zegerid), pantoprasooli (Protonix), rabeprasooli (AcipHex), mõnda muud ravimit või mõnda muud ravimit koostisosad esomeprasooli kapslites või pulbris. Küsige koostisosade loetelu apteekrilt.
• rääkige oma arstile, kui te võtate rilpiviriini (Edurant, Complera, Odefsey). Tõenäoliselt ütleb teie arst, et ärge võtke esomeprasooli, kui võtate seda ravimit.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid muid retsepti- ja retseptiravimeid, vitamiine ja toidulisandeid te võtate või kavatsete võtta. Mainige kindlasti mõnda järgmistest: antikoagulandid (’verevedeldajad’) nagu varfariin (Coumadin); teatud seentevastased ained nagu ketokonasool (Nizoral) ja vorikonasool (Vfend); tsilostasool (Pletal); klopidogreel (Plavix); diasepaam (Valium); digoksiin (Lanoxicaps, Lanoxin); diureetikumid (veepillid); erlotiniib (Tarceva); rauapreparaadid; teatud ravimid inimese immuunpuudulikkuse viiruse (HIV) vastu, nagu atasanaviir (Reyataz), nelfinaviir (Viracept) ja sakvinaviir (Invirase); metotreksaat (Rheumatrex, Trexall); mükofenolaatmofetiil (Cellcept); rifampiin (Rifadin, Rifateris); ja takroliimus (Prograf). Võimalik, et teie arst peab muutma ravimite annuseid või jälgima teid hoolikalt kõrvaltoimete suhtes.
• rääkige oma arstile, milliseid taimseid tooteid te võtate, eriti naistepuna. Teie arst võib teile öelda, et esomeprasooli võtmise ajal ei tohi naistepuna võtta.
• kui kavatsete võtta retseptivaba esomeprasooli, rääkige sellest oma arstile, kui teie kõrvetised on kestnud 3 kuud või kauem, kui olete võtnud retseptivaba esomeprasooli kauem kui pakendil märgitud või kui teil on esinenud mõnda järgmistest sümptomitest: peapööritus, higistamine või pearinglus koos kõrvetistega; valu rinnus või õlavalu; õhupuudus või vilistav hingamine; valu, mis levib teie kätele, kaelale või õlgadele; seletamatu kaalulangus; iiveldus; oksendamine, eriti kui oksendamine on verine; kõhuvalu; toidu neelamisraskused või valu toidu neelamisel; või must või verine väljaheide. Teil võib olla tõsisem haigus, mida ei saa ravida retseptita ravimitega.
• Öelge oma arstile, kui teie veres on või on kunagi olnud madal magneesiumi tase, kehas madal vitamiin B-12, osteoporoos, autoimmuunhaigus (seisund, kus keha ründab oma organeid, põhjustades turset ja kaotust) nagu süsteemne erütematoosluupus või maksahaigus.
• rääkige oma arstile, kui olete rase, plaanite rasestuda või toidate last rinnaga. Kui rasestute esomeprasooli võtmise ajal, pöörduge oma arsti poole.
• rääkige oma arstiga esomeprasooli võtmise riskidest ja eelistest, kui olete 70-aastane või vanem. Ärge võtke seda ravimit kauem kui toote etiketil või arst on soovitanud.

Jätkake oma tavalist dieeti, kui arst ei ütle teisiti.

Võtke vahelejäänud annus niipea, kui see teile meenub. Kui aga järgmise annuse võtmise aeg on peaaegu käes, jätke vahelejäänud annus vahele ja jätkake tavapärast annustamisskeemi. Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.

Esomeprasool võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on tõsine või ei kao:

• peavalu
• iiveldus
• kõhulahtisus
• gaas
• kõhukinnisus
• kuiv suu
• unisus

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest, pöörduge viivitamatult oma arsti poole või pöörduge kiirabi poole:

• villid või naha koorumine
• nõgestõbi
• lööve
• sügelus
• hingamis- või neelamisraskused
• näo, kõri, keele, huulte, silmade, käte, jalgade, pahkluude või sääre turse
• kähedus
• ebaregulaarne, kiire või raskepärane südamelöök
• liigne väsimus
• pearinglus
• peapööritus
• lihasspasmid, krambid või nõrkus
• närvilisus
• kehaosa kontrollimatu raputamine
• krambid
• raske kõhulahtisus koos vesise väljaheitega, kõhuvalu või palavik, mis ei kao
• lööve põskedel või kätel, mis on päikesevalguse suhtes tundlikud
• suurenenud või vähenenud urineerimine, veri uriinis, väsimus, iiveldus, isutus, palavik, lööve või liigesevalu

Inimesed, kes võtavad prootonpumba inhibiitoreid, nagu esomeprasool, võivad suurema tõenäosusega murda randmeid, puusasid või selgroogu kui inimesed, kes ei võta üht neist ravimitest. Inimestel, kes võtavad prootonpumba inhibiitoreid, võivad tekkida ka näärmepõhja polüübid (teatud tüüpi kasv mao limaskesta piirkonnas). Need riskid on suurimad inimestel, kes võtavad ühte neist ravimitest suuri annuseid või võtavad neid ühe aasta või kauem. Esomeprasooli võtmise ohu osas pidage nõu oma arstiga.

Esomeprasool võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi võtmise ajal ebatavalisi probleeme.

Tõsise kõrvaltoime ilmnemisel võite teie või teie arst saata toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatchi kõrvaltoimete aruandlusprogrammile teate veebis (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).

Hoidke seda ravimit mahutis, kuhu see tuli, tihedalt suletuna ja lastele kättesaamatus kohas. Hoidke seda toatemperatuuril ning eemal liigsest kuumusest ja niiskusest (mitte vannitoas).

Oluline on hoida kõiki ravimeid laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas, kuna paljud pakendid (näiteks iganädalased tabletid ja silmatilkade, kreemide, plaastrite ja inhalaatorite jaoks mõeldud ravimid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Väikeste laste kaitsmiseks mürgituse eest lukustage alati kaitsekorkid ja asetage ravim kohe ohutusse kohta - sellesse, mis on üleval ja eemal ning pole neile nähtav ja kättesaamatu. http://www.upandaway.org

Mittevajalikud ravimid tuleb kõrvaldada spetsiaalsetel viisidel, tagamaks, et lemmikloomad, lapsed ja teised inimesed ei saaks neid tarbida. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualetti loputada. Selle asemel on parim viis ravimite kõrvaldamiseks ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta teabe saamiseks pöörduge oma apteekri poole või pöörduge kohaliku prügi- / ringlussevõtu osakonda. Lisateavet leiate FDA veebisaidilt Ravimite ohutu hävitamine (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil pole tagasivõtuprogrammile juurdepääsu.

Üleannustamise korral helistage mürgistustõrjetelefonile 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka Internetis aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku kukkunud, tal on krambid, tal on hingamisraskusi või teda ei saa üles äratada, helistage viivitamatult hädaabiteenistusele numbril 911.

Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

• segasus
• unisus
• ähmane nägemine
• kiire südametegevus
• iiveldus
• higistamine
• õhetus
• peavalu
• kuiv suu

Hoidke kõik kohtumised arsti ja labori juures. Teie arst võib enne ravi ja ravi ajal tellida teatud laboriuuringud, eriti kui teil on raske kõhulahtisus.

Enne mis tahes laborikatse tegemist öelge oma arstile ja laboritöötajatele, et võtate esomeprasooli.

Ärge laske kellelgi teisel teie ravimeid võtta. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi oma retsepti täitmise kohta.

Teie jaoks on oluline pidada kirjalikku loetelu kõigist teie kasutatavatest retseptiravimitest ja retseptita (ilma retseptita ostetud) ravimitest, samuti kõikidest toodetest, nagu vitamiinid, mineraalid või muud toidulisandid. Peaksite selle loendi endaga kaasa võtma iga kord, kui külastate arsti või kui olete haiglasse sattunud. Samuti on oluline teave hädaolukordade jaoks kaasas.

• Nexium^®
• Nexium^® 24HR

• Vimovo^® (sisaldab esomeprasooli, naprokseeni)